< Juan 4:52 >

52 Les preguntó a qué hora comenzó a mejorar, y le contestaron: Ayer a la una de la tarde se le quitó la fiebre.
Ἐπύθετο οὖν παρ᾿ αὐτῶν τὴν ὥραν ἐν ᾗ κομψότερον ἔσχε. Καὶ εἶπον αὐτῷ ὅτι Χθὲς ὥραν ἑβδόμην ἀφῆκεν αὐτὸν ὁ πυρετός.
He inquired
Strongs:
Lexicon:
πυνθάνομαι
Greek:
ἐπύθετο
Transliteration:
eputheto
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥραν
Transliteration:
hōran
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρ᾽
Transliteration:
par᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

better
Strongs:
Greek:
κομψότερον
Transliteration:
kompsoteron
Context:
Next word

he got.
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔσχεν.
Transliteration:
eschen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

They said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπαν
Transliteration:
eipan
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

to him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ
Transliteration:
autō
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

Yesterday
Strongs:
Lexicon:
ἐχθές
Greek:
ἐχθὲς
Transliteration:
echthes
Context:
Next word

at hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥραν
Transliteration:
hōran
Context:
Next word

seventh
Strongs:
Lexicon:
ἕβδομος
Greek:
ἑβδόμην
Transliteration:
hebdomēn
Context:
Next word

left
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφῆκεν
Transliteration:
aphēken
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸν
Transliteration:
auton
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

fever.
Strongs:
Lexicon:
πυρετός
Greek:
πυρετός.
Transliteration:
puretos
Context:
Next word

< Juan 4:52 >