< Juan 17:24 >

24 Padre, quiero que los que me diste estén donde Yo estoy, para que contemplen la gloria que me diste, porque me amaste antes de [la] fundación del mundo.
Meu Pai, quero que [os discípulos ]que me trouxe possam ficar [algum dia ]comigo [no céu], onde eu vou ficar. Quero que eles vejam minha grandeza. Quero que eles vejam a grandeza que O Senhor me concedeu porque me ama. O Senhor me deu aquela grandeza antes de criar o mundo.
Father,
Strongs:
Lexicon:
πατήρ
Greek:
Πάτερ,
Transliteration:
Pater
Context:
Next word

that [one]
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

You have given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δέδωκάς
Transliteration:
dedōkas
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

I desire
Strongs:
Greek:
θέλω
Transliteration:
thelō
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμὶ
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

they also
Strongs:
Lexicon:
κἀκεῖνος
Greek:
κἀκεῖνοι
Transliteration:
kakeinoi
Context:
Next word

they also
Strongs:
Lexicon:
κἀκεῖνος
Greek:
κἀκεῖνοι
Transliteration:
kakeinoi
Context:
Joined with previous word

may be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὦσιν
Transliteration:
ōsin
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετ᾽
Transliteration:
met᾽
Context:
Next word

Me,
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοῦ,
Transliteration:
emou
Context:
Next word

that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

they may behold
Strongs:
Lexicon:
θεωρέω
Greek:
θεωρῶσιν
Transliteration:
theōrōsin
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

glory
Strongs:
Lexicon:
δόξα
Greek:
δόξαν
Transliteration:
doxan
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὴν
Transliteration:
emēn
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

You have given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δέδωκάς
Transliteration:
dedōkas
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι,
Transliteration:
moi
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

You loved
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπάω
Greek:
ἠγάπησάς
Transliteration:
ēgapēsas
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
πρό
Greek:
πρὸ
Transliteration:
pro
Context:
Next word

[the] foundation
Strongs:
Lexicon:
καταβολή
Greek:
καταβολῆς
Transliteration:
katabolēs
Context:
Next word

of [the] world.
Strongs:
Lexicon:
κόσμος
Greek:
κόσμου.
Transliteration:
kosmou
Context:
Next word

< Juan 17:24 >