Job 25

1 Entonces Bildad suhita respondió:

Bildad, moun lavil Chwa a, pran lapawòl, li di konsa:

2 ¡El dominio y el temor son de ʼElohim, Quien establece paz en sus alturas!

-Bondye se chèf. Li fè tout moun respekte l'. Li fè tout moun nan peyi ki nan syèl la viv ak kè poze.

3 ¿Tienen número sus huestes? ¿Sobre quién no está su luz?

Ki moun ki ka konte kantite zanj k'ap sèvi l'? Pa gen kote limyè Bondye a pa klere.

4 ¿Cómo puede el hombre justificarse ante ʼElohim? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?

Atò, moun ka konprann yo gen rezon devan Bondye? Pitit fanm pouse met atè ka san repwòch devan li?

5 Mira, ni aun la luna resplandece, ni las estrellas son puras ante Él.

Nan je Bondye, menm lalin lan pa klere ase. Pa gen yonn nan zetwal yo ki bon nèt pou li.

6 ¡Cuánto menos el hombre que es una larva, y el hijo de hombre que es un gusano!

Ale wè pou moun, yon vètè, yon ti krebete! Kisa yo vo nan je Bondye?