Job 25

1 Entonces Bildad suhita respondió:

১তখন শূহীয় বিলদদ উত্তর করলেন এবং বললেন,

2 ¡El dominio y el temor son de ʼElohim, Quien establece paz en sus alturas!

২“কর্তৃত্ব এবং ভয়ানকতা তাঁর; তিনি তাঁর স্বর্গের উঁচু জায়গায় শাস্তি বিধান করেন।

3 ¿Tienen número sus huestes? ¿Sobre quién no está su luz?

৩তাঁর সৈন্য সংখ্যার কোন শেষ আছে? কার ওপর তাঁর আলো ওঠে না?

4 ¿Cómo puede el hombre justificarse ante ʼElohim? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?

৪তাহলে মানুষ কীভাবে ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক হবে? যে একজন স্ত্রী থেকে জন্মেছে সে কীভাবে শুচি হবে, কীভাবে তাঁর কাছে গ্রহণ যোগ্য হবে?

5 Mira, ni aun la luna resplandece, ni las estrellas son puras ante Él.

৫দেখ, এমনকি চাঁদেরও কোন উজ্জ্বলতা নেই তাঁর কাছে; তারারা তাঁর চোখে শুদ্ধ নয়।

6 ¡Cuánto menos el hombre que es una larva, y el hijo de hombre que es un gusano!

৬কত কম মানুষ, যারা কীটের মত একটি মানুষ, যে একটি কৃমির মত!”