< Génesis 50:3 >

3 para lo cual emplearon 40 días, pues tal era el período requerido para embalsamar. Y los egipcios lloraron 70 días por él.
နံ့သာမျိုးနှင့်ပြင်ဆင်သော အလောင်းကို၊ ထုံးစံရှိသည်အတိုင်း ထား၍၊ အရက်လေးဆယ်လွန်လျှင်၊ အဲဂုတ္တုလူတို့သည် ယာကုပ်ကြောင့်၊ အရက်ခုနစ်ဆယ် ပတ်လုံး ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းကိုပြုကြ၏။
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמְלְאוּ\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

they were completed
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
וַ/יִּמְלְאוּ\־
Transliteration:
i.yim.le.'u-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יִּמְלְאוּ\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
אַרְבָּעִ֣ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

day[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
י֔וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

thus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֥ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

they were completed
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
יִמְלְא֖וּ
Transliteration:
yim.le.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵ֣י
Transliteration:
ye.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲנֻטִ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

embalming<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲנֻטִים
Hebrew:
הַ/חֲנֻטִ֑ים
Transliteration:
cha.nu.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּבְכּ֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they wept for
Strongs:
Lexicon:
בָּכָה
Hebrew:
וַ/יִּבְכּ֥וּ
Transliteration:
i.yiv.Ku
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֛/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

Egypt
Strongs:
Lexicon:
מִצְרִי
Hebrew:
מִצְרַ֖יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

seventy
Strongs:
Lexicon:
שִׁבְעִים
Hebrew:
שִׁבְעִ֥ים
Transliteration:
shiv.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

day[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יֽוֹם\׃
Transliteration:
Yom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יֽוֹם\׃
Context:
Punctuation

< Génesis 50:3 >