< Génesis 24:11 >

11 En las afueras de la ciudad hizo arrodillar los camellos junto a un pozo de agua al tiempo de llegar la tarde, en el momento cuando salen las jóvenes a sacar agua.
As evening approached, he made the camels kneel down near the well outside the town at the time when the women went out to draw water.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּבְרֵ֧ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made kneel
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
וַ/יַּבְרֵ֧ךְ
Transliteration:
i.yav.Rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּמַלִּ֛ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
הַ/גְּמַלִּ֛ים
Transliteration:
ge.ma.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ח֥וּץ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] outside
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
מִ/ח֥וּץ
Transliteration:
Chutz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/עִ֖יר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
לָ/עִ֖יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] well of
Strongs:
Lexicon:
בְּאֵר
Hebrew:
בְּאֵ֣ר
Transliteration:
be.'Er
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מָּ֑יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
הַ/מָּ֑יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵ֣ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
לְ/עֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

evening
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫רֶב
Hebrew:
עֶ֔רֶב
Transliteration:
'E.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵ֖ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
לְ/עֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] going out of
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
צֵ֥את
Transliteration:
tzet
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֹּׁאֲבֹֽת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[women who] draw water
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַב
Hebrew:
הַ/שֹּׁאֲבֹֽת\׃
Transliteration:
sho.'a.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שֹּׁאֲבֹֽת\׃
Context:
Punctuation

< Génesis 24:11 >