< Deuteronomio 10:3 >

3 Entonces hice un arca de madera de acacia. Labré dos tablas de piedra como las primeras y subí a la Montaña con las dos tablas en mi mano.
So I made an ark of acacia wood, chiseled out two stone tablets like the originals, and went up the mountain with the two tablets in my hands.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַ֤עַשׂ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וָ/אַ֤עַשׂ
Transliteration:
'A.'as
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

an ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
אֲרוֹן֙
Transliteration:
'a.rOn
Context:
Next word (Hebrew root)

wood<s> of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֲצֵ֣י
Transliteration:
'a.Tzei
Context:
Next word (Hebrew root)

acacia
Strongs:
Lexicon:
שִׁטָּה
Hebrew:
שִׁטִּ֔ים
Transliteration:
shi.Tim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֶפְסֹ֛ל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I cut out
Strongs:
Lexicon:
פָּסַל
Hebrew:
וָ/אֶפְסֹ֛ל
Transliteration:
'ef.Sol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵי\־
Transliteration:
she.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁנֵי\־
Context:
Link previous-next word

tablets of
Strongs:
Lexicon:
לוּחַ
Hebrew:
לֻחֹ֥ת
Transliteration:
lu.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

stone<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֲבָנִ֖ים
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כָּ/רִאשֹׁנִ֑ים
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

former [tablets]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
כָּ/רִאשֹׁנִ֑ים
Transliteration:
ri.sho.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אַ֣עַל
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וָ/אַ֣עַל
Transliteration:
'A.'al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/הָ֔רָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

mountain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָ/הָ֔רָ/ה
Transliteration:
Ha.ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/הָ֔רָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנֵ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנֵ֥י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לֻּחֹ֖ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

tablets
Strongs:
Lexicon:
לוּחַ
Hebrew:
הַ/לֻּחֹ֖ת
Transliteration:
lu.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָדִֽ/י\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יָדִֽ/י\׃
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/יָדִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יָדִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomio 10:3 >