< Amós 5:5 >

5 No busquen a Bet-ʼEl, ni vayan a Gilgal, ni pasen a Beerseba, porque Gilgal ciertamente irá en cautiverio y Bet-ʼEl será reducida a escombro.
Maar zoekt Betel niet op, en gaat niet naar Gilgal, Want Gilgal moet weg, en Betel wordt niets!
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַֽל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
וְ/אַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אַֽל\־
Context:
Link previous-next word

you seek
Strongs:
Lexicon:
דָּרַשׁ
Hebrew:
תִּדְרְשׁוּ֙
Transliteration:
tid.re.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

Beth-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
בֵּֽית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּֽית\־
Context:
Link previous-next word

-el
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
אֵ֔ל
Transliteration:
'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/גִּלְגָּל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/גִּלְגָּל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Gilgal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּלְגָּל
Hebrew:
וְ/הַ/גִּלְגָּל֙
Transliteration:
gil.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you must go
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָבֹ֔אוּ
Transliteration:
ta.Vo.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְאֵ֥ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Beer
Strongs:
Lexicon:
בְּאֵר שֶׁ֫בַע
Hebrew:
וּ/בְאֵ֥ר
Transliteration:
ve.'Er
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Sheba
Strongs:
Lexicon:
בְּאֵר שֶׁ֫בַע
Hebrew:
שֶׁ֖בַע
Transliteration:
She.va'
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

you must pass over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
תַעֲבֹ֑רוּ
Transliteration:
ta.'a.Vo.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Gilgal
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּלְגָּל
Hebrew:
הַ/גִּלְגָּל֙
Transliteration:
gil.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

certainly <go into exile>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
גָּלֹ֣ה
Transliteration:
ga.Loh
Context:
Next word (Hebrew root)

it will go into exile
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
יִגְלֶ֔ה
Transliteration:
yig.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בֵֽית\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Beth-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
וּ/בֵֽית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בֵֽית\־
Context:
Link previous-next word

-el
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
אֵ֖ל
Transliteration:
'el
Context:
Next word (Hebrew root)

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֥ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָֽוֶן\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

trouble
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָ֫וֶן
Hebrew:
לְ/אָֽוֶן\׃
Transliteration:
'A.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אָֽוֶן\׃
Context:
Punctuation

< Amós 5:5 >