< 2 Crónicas 22:11 >

11 Pero Josabet, hija del rey tomó a Joás, hijo de Ocozías, y se lo llevó furtivamente de entre los hijos del rey que eran asesinados. Lo escondió juntamente con su madre de crianza en uno de los aposentos. Así Josabet, hija del rey Joram, esposa del sacerdote Joiada, la cual era hermana de Ocozías, lo escondió de Atalía, y ella no pudo matarlo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּקַּח֩
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/תִּקַּח֩
Transliteration:
ti.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jehoshabeath
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹשַׁבְעַת
Hebrew:
יְהוֹשַׁבְעַ֨ת
Transliteration:
ye.ho.shav.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בַּת\־
Transliteration:
bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֜לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֜לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Joash
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָשׁ
Hebrew:
יוֹאָ֣שׁ
Transliteration:
yo.'Ash
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Ahaziah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחַזְיָ֫הוּ
Hebrew:
אֲחַזְיָ֗הוּ
Transliteration:
'a.chaz.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּגְנֹ֤ב
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she stole
Strongs:
Lexicon:
גָּנַב
Hebrew:
וַ/תִּגְנֹ֤ב
Transliteration:
tig.No
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תּ֤וֹךְ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

among
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
מִ/תּ֤וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵֽי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מּ֣וּמָתִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

were being put to death
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
הַ/מּ֣וּמָתִ֔ים
Transliteration:
Mu.ma.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּתֵּ֥ן
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/תִּתֵּ֥ן
Transliteration:
ti.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת֛/וֹ
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

suckling-nurse
Strongs:
Lexicon:
יָנַק
Hebrew:
מֵֽינִקְתּ֖/וֹ
Transliteration:
mei.nik.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵֽינִקְתּ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/חֲדַ֣ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

[the] chamber of
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫דֶר
Hebrew:
בַּ/חֲדַ֣ר
Transliteration:
cha.Dar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּטּ֑וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

beds
Strongs:
Lexicon:
מִטָּה
Hebrew:
הַ/מִּטּ֑וֹת
Transliteration:
mi.Tot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she hid
Strongs:
Lexicon:
סָתַר
Hebrew:
וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ
Transliteration:
tas.ti.Re.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

Jehoshabeath
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹשַׁבְעַת
Hebrew:
יְהוֹשַׁבְעַ֣ת
Transliteration:
ye.ho.shav.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בַּת\־
Transliteration:
bat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בַּת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jehoram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹרָם
Hebrew:
יְהוֹרָ֡ם
Transliteration:
ye.ho.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵשֶׁת֩
Transliteration:
'e.Shet
Context:
Next word (Hebrew root)

Jehoiada
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹיָדָע
Hebrew:
יְהוֹיָדָ֨ע
Transliteration:
ye.ho.ya.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֜ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֜ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִיא֩
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

she was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיְתָ֨ה
Transliteration:
ha.ye.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sister of
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲח֧וֹת
Transliteration:
'a.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)

Ahaziah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחַזְיָ֫הוּ
Hebrew:
אֲחַזְיָ֛הוּ
Transliteration:
'a.chaz.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Athaliah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲתַלְיָ֫הוּ
Hebrew:
עֲתַלְיָ֖הוּ
Transliteration:
'a.tal.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

she killed
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
הֱמִיתָֽתְ/הוּ\׃
Transliteration:
he.mi.Ta.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הֱמִיתָֽתְ/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֱמִיתָֽתְ/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Crónicas 22:11 >