1 Crónicas 8
1 Benjamín engendró a su primogénito, Bela, Asbel el segundo, Ahara el tercero,
Benyamin mempunyai lima anak laki-laki. Menurut urutan umur, mereka adalah: Bela, Asybel, Ahrah,
2 Noha el cuarto, y Rafa el quinto.
Noha dan Rafa.
3 Los hijos de Bela fueron Adar, Gera, Abiud,
Keturunan Bela ialah Adar, Gera, Abihud,
4 Abisúa, Naamán, Ahoa,
Abisua, Naaman, Ahoah,
5 Gera, Sefufán y Huram.
Gera, Sefufan dan Huram.
6 Estos son los hijos de Ehud, jefes de casas paternas que vivieron en Geba y fueron llevados cautivos a Manahat:
Keturunan Ehud adalah Naaman, Ahia dan Gera. Mereka adalah kepala keluarga yang dulu tinggal di Geba. Tetapi mereka diusir dari situ, lalu dibawah pimpinan Gera mereka pindah ke Manahat dan tinggal di situ. Gera mempunyai dua orang anak: Uza dan Ahihud.
7 Naamán, Ahías y Gera. Éste los llevó cautivos, y engendró a Uza y Ahiud.
8 Saharaim engendró hijos en los campos de Moab, después que repudió a Husim y a Baara, quienes eran sus esposas.
Saharaim menceraikan kedua istrinya yang bernama Husim dan Baara. Kemudian pada waktu tinggal di daerah Moab, ia kawin dengan Hodes dan mendapat 7 anak laki-laki: Yobab, Zibya, Mesa, Malkam,
9 Engendró con su esposa Hodes a Jobab, Sibia, Mesa, Malcam,
10 Jeúz, Saquías y Mirma. Éstos fueron sus hijos, jefes de casas paternas.
Yeus, Sokhya dan Mirma. Semuanya kepala keluarga.
11 También con Husim engendró a Abitob y a Elpaal.
Dengan istrinya yang bernama Husim ia juga mempunyai dua anak laki-laki: Abitub dan Elpaal.
12 Los hijos de Elpaal fueron: Heber, Misam y Semed, el cual edificó Ono y Lod con sus aldeas,
Anak laki-laki Elpaal ada tiga orang: Eber, Misam, Semed. Semed inilah yang membangun kota Ono dan Lod serta desa-desa di sekelilingnya.
13 Bería y Sema, quienes eran jefes de las casas paternas de los habitantes de Ajalón. Echaron a los habitantes de Gat.
Beria dan Sema adalah kepala keluarga yang tinggal di kota Ayalon dan mengusir penduduk kota Gat.
14 Ahío, Sasac, Jeremot,
Keturunan Beria adalah Ahyo, Sasak, Yeremot, Zebaja, Arad, Eder, Mikhael, Yispa dan Yoha.
15 Zebadías, Arad, Ader,
16 Micael, Ispa y Joha fueron hijos de Bería.
17 Zebadías, Mesulam, Hizqui, Heber,
Keturunan Elpaal ialah Zebaja, Mesulam, Hizki, Heber,
18 Ismerai, Jezlías y Jobab fueron hijos de Elpaal.
Yismerai, Yizlia dan Yobab.
19 Jaquim, Zicri, Zabdi,
Keturunan Simei ialah Yakim, Zikhri, Zabdi,
20 Elienai, Ziletai, Eliel,
Elyoenai, Ziletai, Eliel,
21 Adaías, Beraías y Simrat fueron hijos de Simei.
Adaya, Beraya dan Simrat.
22 Ispán, Heber, Eliel,
Keturunan Sasak ialah Yispan, Eber, Eliel.
23 Abdón, Zicri, Hanán,
Abdon, Zikhri, Hanan,
24 Hananías, Elam, Anatotías,
Hananya, Elam, Antotia,
25 Ifdaías y Peniel fueron hijos de Sasac.
Yifdeya dan Pnuel.
26 Samserai, Seharías, Atalías,
Keturunan Yeroham ialah Samserai, Seharya, Atalya,
27 Jaresías, Elías y Zicri fueron hijos de Jeroham.
Yaaresya, Elia dan Zikhri.
28 Éstos fueron jefes de casas paternas según sus familias, y vivieron en Jerusalén.
Itulah kepala-kepala keluarga dan pemimpin-pemimpin yang tercatat dalam silsilah mereka. Mereka tinggal di Yerusalem.
29 En Gabaón vivía el padre de Gabaón, cuya esposa se llamó Maaca,
Yeiel mendirikan kota Gibeon, lalu tinggal di situ. Istrinya bernama Maakha,
30 y su hijo primogénito Abdón. Luego nacieron Zur, Cis, Baal, Nadab,
dan mereka mempunyai 10 anak laki-laki: Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
31 Gedor, Ahío y Zequer.
Gedor, Ahyo, Zakharia,
32 Miclot engendró a Simea. Éstos también vivieron frente a sus hermanos en Jerusalén.
dan Miklot, ayah Simea. Keturunan mereka tinggal di Yerusalem bersama keluarga-keluarga lain yang sekaum dengan mereka.
33 Ner engendró a Cis, y Cis a Saúl. Saúl engendró a Jonatán, Malquisúa, Abinadab y Es-baal.
Ayah Raja Saul bernama Kish dan kakeknya bernama Ner. Saul mempunyai 4 anak laki-laki: Yonatan, Malkisua, Abinadab dan Esybaal.
34 Hijo de Jonatán fue Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.
Yonatan mempunyai anak laki-laki bernama Meribaal, ayah Mikha.
35 Los hijos de Micaía fueron: Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
Mikha mempunyai 4 anak laki-laki: Piton, Melekh, Tahrea dan Ahas.
36 Acaz engendró a Joada, Joada engendró a Alemet, Azmavet y Zimri. Zimri engendró a Mosa.
Anak Ahas bernama Yoada yang mempunyai 3 anak laki-laki: Alemet, Azmawet dan Zimri. Garis keturunan Zimri ialah Moza,
37 Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel.
Bina, Rafa, Elasa, Azel.
38 Los hijos de Azel fueron seis, cuyos nombres son: Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías y Hanán. Todos éstos fueron hijos de Azel.
Azel mempunyai 6 anak laki-laki: Azrikam, Bokhru, Ismael, Searya, Obaja dan Hanan.
39 Los hijos de su hermano Esec fueron: su primogénito Ulam, Jehús el segundo, Elifelet el tercero.
Esek, saudara laki-laki Azel, mempunyai 3 anak laki-laki: Ulam yang sulung, lalu Yeus dan Elifelet.
40 Los hijos de Ulam fueron hombres valientes que manejaban el arco, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos: un total de 150. Todos éstos fueron descendientes de Benjamín.
Anak-anak Ulam semuanya prajurit-prajurit perkasa dan pemanah yang ahli. Anak cucunya yang laki-laki semuanya ada 150 orang. Mereka semua adalah anggota suku Benyamin.
