1 Crónicas 8
1 Benjamín engendró a su primogénito, Bela, Asbel el segundo, Ahara el tercero,
És Benjámin nemzette Bélát, elsőszülöttjét; Asbél a második, Achrách a harmadik;
2 Noha el cuarto, y Rafa el quinto.
Nócha a negyedik, Ráfa az ötödik.
3 Los hijos de Bela fueron Adar, Gera, Abiud,
És voltak fiai Bélának: Addár, Géra, Abíhúd;
4 Abisúa, Naamán, Ahoa,
Abísúa, Náamán, Achóach;
5 Gera, Sefufán y Huram.
Géra, Sefúfán és Chúrám.
6 Estos son los hijos de Ehud, jefes de casas paternas que vivieron en Geba y fueron llevados cautivos a Manahat:
És ezek Échúd fiai – ezek atyai házaik fejei Gébá lakóinak, és számkivetették őket Mánáchatba.
7 Naamán, Ahías y Gera. Éste los llevó cautivos, y engendró a Uza y Ahiud.
Náamán, meg Achija és Géra, az számkivetette őket és nemzette Uzzát és Achíchúdot.
8 Saharaim engendró hijos en los campos de Moab, después que repudió a Husim y a Baara, quienes eran sus esposas.
És Sácharájim nemzette Móáb mezőségein – miután elbocsátotta Chúsimot és Báarát a feleségeit –
9 Engendró con su esposa Hodes a Jobab, Sibia, Mesa, Malcam,
nemzette Chódestől a feleségétől Jóbábot, Cibját, Mésát, Malkámot;
10 Jeúz, Saquías y Mirma. Éstos fueron sus hijos, jefes de casas paternas.
Jeúcot, Szákheját és Mirmát. Ezek a fiai, atyai házak fejei.
11 También con Husim engendró a Abitob y a Elpaal.
Chúsimtól pedig nemzette Abítúbot és Elpáalt.
12 Los hijos de Elpaal fueron: Heber, Misam y Semed, el cual edificó Ono y Lod con sus aldeas,
És Elpáal fiai: Éber, Miseám és Sémer; ő építette Ónót meg Lódot és leányvárosait.
13 Bería y Sema, quienes eran jefes de las casas paternas de los habitantes de Ajalón. Echaron a los habitantes de Gat.
És Bería meg Sémá, azok atyai házaik fejei Ajjálón lakóinak; ők futamították meg Gát lakóit.
14 Ahío, Sasac, Jeremot,
És Achjó, Sásak, Jerémót,
15 Zebadías, Arad, Ader,
Zebadja, Arád, Éder,
16 Micael, Ispa y Joha fueron hijos de Bería.
Mikháél, Jispa, Jócha: Bería fiai.
17 Zebadías, Mesulam, Hizqui, Heber,
És Zebadja, Mesullám, Chizki, Chéber,
18 Ismerai, Jezlías y Jobab fueron hijos de Elpaal.
Jismeráj, Jizlía, Jóbáb: Elpáal fiai.
19 Jaquim, Zicri, Zabdi,
És Jákim, Zikhri, Zabdi,
20 Elienai, Ziletai, Eliel,
Eliénaj, Cilletaj, Elíél,
21 Adaías, Beraías y Simrat fueron hijos de Simei.
Adája, Berája, Simrát: Simei fiai.
22 Ispán, Heber, Eliel,
És Jispán, Éber, Elíél,
23 Abdón, Zicri, Hanán,
Abdón, Zikhri, Chánán,
24 Hananías, Elam, Anatotías,
Chananja, Élám, Antótija,
25 Ifdaías y Peniel fueron hijos de Sasac.
Jifdeja és Penúél: Sásak fiai.
26 Samserai, Seharías, Atalías,
És Samseraj, Secharja, Atalja,
27 Jaresías, Elías y Zicri fueron hijos de Jeroham.
Jáaresja, Élija és Zikhri: Jeróchám fiai.
28 Éstos fueron jefes de casas paternas según sus familias, y vivieron en Jerusalén.
Ezek az atyai házak fejei, nemzetségeik szerint, fejek. Ezek laktak Jeruzsálemben.
29 En Gabaón vivía el padre de Gabaón, cuya esposa se llamó Maaca,
És Gibeónban laktak: Gibeónnak atyja s feleségének neve: Máakha.
30 y su hijo primogénito Abdón. Luego nacieron Zur, Cis, Baal, Nadab,
És elsőszülött fia Abdón; Cúr, Kis, Báal, Nádáb,
31 Gedor, Ahío y Zequer.
Gedór, Achjó és Zékher.
32 Miclot engendró a Simea. Éstos también vivieron frente a sus hermanos en Jerusalén.
És Miklót nemzette Simeát; ők is testvéreikkel szemben laktak Jeruzsálemben, testvéreikkel együtt.
33 Ner engendró a Cis, y Cis a Saúl. Saúl engendró a Jonatán, Malquisúa, Abinadab y Es-baal.
És Nér nemzette Kist, és Kis nemzette Sáult, és Sául nemzette Jehónátánt, Malkísúát, Abínádábot és Esbáalt.
34 Hijo de Jonatán fue Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.
És Jehónátán fia: Merib-Báal; és Merib-Báal nemzette Mikhát.
35 Los hijos de Micaía fueron: Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
És Mikha fiai: Pítón, Mélekh, Táréa és Ácház.
36 Acaz engendró a Joada, Joada engendró a Alemet, Azmavet y Zimri. Zimri engendró a Mosa.
És Ácház nemzette Jehóaddát, és Jehóadda nemzette Álémetet, Azmávetet és Zimrit; és Zimri nemzette Mócát.
37 Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel.
És Móca nemzette Bineát. Ráfa az ő fia; Eleásza az ő fia; Ácél az ő fia.
38 Los hijos de Azel fueron seis, cuyos nombres son: Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías y Hanán. Todos éstos fueron hijos de Azel.
És Ácélnak hat fia volt; s ezek a neveik: Azríkám, Bókhrú, Ismaél, Searja, Óbadja és Chánán; mindezek Ácél fiai.
39 Los hijos de su hermano Esec fueron: su primogénito Ulam, Jehús el segundo, Elifelet el tercero.
És testvérének Éseknek fiai: Úlám az elsőszülöttje, Jeús a második és Elifélet a harmadik.
40 Los hijos de Ulam fueron hombres valientes que manejaban el arco, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos: un total de 150. Todos éstos fueron descendientes de Benjamín.
És Úlám fiai voltak derék vitéz férfiak, íjjatfeszítők, és sokan voltak fiaik és fiaik fiai: százötvenen. Mindezek Benjámin fiai közül valók.
