1 Crónicas 25
1 Asimismo David y los jefes del ejército apartaron para el ministerio a algunos de los hijos de Asaf, Hemán y Jedutún, quienes cantaban salmos proféticos al son de arpas, salterios y címbalos. El número de los hombres idóneos para la obra de su ministerio, fue:
David kaj la militestroj apartigis por la servado filojn de Asaf, de Heman, kaj de Jedutun, kiuj estis inspiritaj por harpoj, psalteroj, kaj cimbaloj. Ili estis kalkulitaj por sia servado:
2 De los hijos de Asaf, Zacur, José, Netanías y Asarela, a cargo de Asaf, quien cantaba salmos proféticos al lado del rey.
el la filoj de Asaf: Zakur, Jozef, Netanja, kaj Aŝarela, filoj de Asaf, sub gvidado de Asaf, kiu kantis ĉe la reĝo.
3 De Jedutún, los hijos de Jedutún, Gedalías, Zeri, Jesaías, Asabais y Matatías, seis, bajo la dirección de su padre Jedutún, el cual también cantaba salmos proféticos al son del arpa para aclamar y alabar a Yavé.
De Jedutun, la filoj de Jedutun: Gedalja, Ceri, Jeŝaja, Ĥaŝabja, kaj Matitja, ses, sub gvidado de sia patro Jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por laŭdi kaj glori la Eternulon.
4 De Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jeremot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.
De Heman, la filoj de Heman: Bukija, Matanja, Uziel, Ŝebuel, Jerimot, Ĥananja, Ĥanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Joŝbekaŝa, Maloti, Hotir, kaj Maĥaziot.
5 Todos éstos eran los hijos de Hemán, vidente del rey, y tenían Palabras de ʼElohim para exaltar su poder, pues ʼElohim dio a Hemán 14 hijos y tres hijas.
Ĉiuj ili estis filoj de Heman, viziisto de la reĝo koncerne la vortojn de Dio, por levi la kornon. Dio donis al Heman dek kvar filojn kaj tri filinojn.
6 Todos ellos estaban bajo la dirección de su padre, en el canto de la Casa de Yavé, con acompañamiento de címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del Santuario de ʼElohim. Asaf, Jedutún y Hemán estaban bajo la dirección del rey.
Ĉiuj ĉi tiuj estis sub la gvidado de siaj patroj ĉe la kantado en la domo de la Eternulo, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, ĉe la servado en la domo de Dio, sub la gvidado de la reĝo, Asaf, Jedutun, kaj Heman.
7 El número de ellos, juntamente con sus hermanos instruidos en el canto a Yavé, todos aptos, era 288.
Ilia nombro, kune kun iliaj fratoj, instruitaj por kanti antaŭ la Eternulo, ĉiuj kompetentuloj, estis ducent okdek ok.
8 Echaron suertes para establecer los turnos del servicio, en el cual entraba tanto el pequeño con el grande, tanto el maestro como el discípulo.
Ili lotis pri la vico de sia deĵorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
9 La primera suerte tocó a José, de los de Asaf, la segunda a Gedalías, quien con sus hermanos e hijos fueron 12;
La unua loto eliris ĉe Asaf por Jozef; la dua por Gedalja; li kun siaj fratoj kaj siaj filoj estis dek du;
10 la tercera a Zacur, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la tria por Zakur; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
11 la cuarta a Izri, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
12 la quinta a Netanías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la kvina por Netanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
13 la sexta a Buquías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la sesa por Bukija; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
14 la séptima a Jesarela, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la sepa por Jeŝarela; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
15 la octava a Jesahías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la oka por Jeŝaja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
16 la novena a Matanías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la naŭa por Matanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
17 la décima a Simei, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la deka por Ŝimei; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
18 la undécima a Azareel, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-unua por Azarel; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
19 la duodécima a Hasabías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-dua por Ĥaŝabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
20 la decimotercera a Subael, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-tria por Ŝubael; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
21 la decimocuarta a Matatías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-kvara por Matitja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
22 la decimoquinta a Jeremot, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-kvina por Jeremot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
23 la decimosexta a Hananías, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-sesa por Ĥananja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
24 la decimoséptima a Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-sepa por Joŝbekaŝa; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
25 la decimoctava a Hanani, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-oka por Ĥanani; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
26 la decimonovena a Maloti, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dek-naŭa por Maloti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
27 la vigésima a Eliata, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dudeka por Eliata; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
28 la vigesimoprimera a Hotir, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dudek-unua por Hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
29 la vigesimosegunda a Gidalti, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dudek-dua por Gidalti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
30 la vigesimotercera a Mahaziot, con sus hijos y sus hermanos fueron 12;
la dudek-tria por Maĥaziot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
31 la vigesimocuarta a Romanti-ezer, con sus hijos y sus hermanos fueron 12.
la dudek-kvara por Romamti-Ezer; liaj filoj kaj fratoj estis dek du.
