Salmos 63

1 Un salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá. Dios, tú eres mi Dios. Te buscaré con ahínco. Mi alma tiene sed de ti. Mi carne te anhela, en una tierra seca y cansada, donde no hay agua.

O Yuus, jago y Yuusso; taftaf jualigao jao; y antijo majo pot jago, y catneco majalang nu jago, gui anglo an majo na tano, anae taya janom;

2 Así te he visto en el santuario, viendo tu poder y tu gloria.

Taegüije juatan jao gui templo para julie y ninasiñamo yan y minlagmo.

3 Porque tu bondad amorosa es mejor que la vida, mis labios te alabarán.

Sa y mauleg güinaeyamo maulegña qui y linâlâ; y labiosso ualabajao.

4 Así te bendeciré mientras viva. Levantaré mis manos en tu nombre.

Taegüine jubendise jao gui linâlâjo; ya jujatsa julo y canaejo ni y naanmo.

5 Mi alma se saciará como del más rico alimento. Mi boca te alabará con labios alegres,

Y antijo ujaspog taegüije y ujaspog ni y titanos an montica; ya y pachotjo ualabajao yan y minagof y labiosso.

6 cuando te recuerdo en mi cama, y pensar en ti en las guardias nocturnas.

Yanguin jujaso jao gui jilo camajo; ya y jinasoco nu jago gui ora nae bumebelayo an puenge.

7 Porque tú has sido mi ayuda. Me alegraré a la sombra de tus alas.

Sa jago guinin umayudayo; enaomina y anineng y papamo nae jumagof.

8 Mi alma permanece cerca de ti. Tu mano derecha me sostiene.

Y antijo dangculo na tinatitiye jao: y agapa na canaemo mumantieteneyo.

9 Pero los que buscan mi alma para destruirla irán a las partes bajas de la tierra.

Lao ayo sija y umaliligao y antijo, para umayulang, sija ufanjanao para y mas tadong na joyo gui tano.

10 Serán entregados al poder de la espada. Serán comida para chacales.

Ufanmaentrega gui jinilat y espada; sija ugüinaja para y sora sija.

11 Pero el rey se alegrará en Dios. Todos los que juran por él lo alabarán, porque la boca de los que hablan mentiras será silenciada.

Lao y ray umagof gui as Yuus; ya todo y manmanjula pot güiya unfanmagof: sa y pachot ayo sija y manmandadague ufanmajuchom.