Salmos 38
1 Un salmo de David, para una conmemoración. Yahvé, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu caliente descontento.
Oh Señor, no me reprendas en tu ira; no dejes que tu mano esté sobre mí en el calor de tu furor.
2 Porque tus flechas me han atravesado, tu mano me presiona con fuerza.
porque tus flechas han entrado en mi carne, y estoy aplastado bajo el peso de tu mano.
3 No hay solidez en mi carne a causa de tu indignación, ni hay salud en mis huesos a causa de mi pecado.
Mi cuerpo se enferma a causa de tu ira; y no hay paz en mis huesos a causa de mi pecado.
4 Porque mis iniquidades han pasado por encima de mi cabeza. Como carga pesada, son demasiado pesados para mí.
Porque mis crímenes han pasado por mi cabeza; son como un gran peso que no puedo soportar.
5 Mis heridas son repugnantes y corruptas a causa de mi estupidez.
Mis heridas están envenenadas y malolientes, debido a mi comportamiento necio.
6 Me duele y me inclino mucho. Voy de luto todo el día.
Estoy preocupado en gran manera, voy cabizbajo y deprimido; Voy llorando todo el día.
7 Porque mi cintura está llena de ardor. No hay solidez en mi carne.
Porque mi cuerpo está lleno de ardor; toda mi carne no es saludable.
8 Me siento débil y gravemente herido. He gemido por la angustia de mi corazón.
Soy débil y molido en gran manera; Lancé un grito como un león a causa del dolor en mi corazón.
9 Señor, todo mi deseo está ante ti. Mi gemido no se te oculta.
Señor, todo mi deseo está delante de ti; mi dolor no se mantiene en secreto de ti.
10 Mi corazón palpita. Me fallan las fuerzas. En cuanto a la luz de mis ojos, también me ha dejado.
Mi corazón se desmaya, mi fuerza se está consumiendo; en cuanto a la luz de mis ojos, se ha ido de mí.
11 Mis amantes y mis amigos se mantienen alejados de mi plaga. Mis parientes están lejos.
Mis compañeros y mis amigos se mantienen alejados de mi enfermedad; mis parientes se mantienen muy lejos.
12 También los que buscan mi vida ponen trampas. Los que buscan mi daño hablan cosas maliciosas, y meditar engaños todo el día.
Aquellos que tienen un deseo de quitarme la vida me ponen redes; aquellos que están tramando mi destrucción dicen cosas malas en mi contra, todo el día sus mentes medirán fraudes todo el día.
13 Pero yo, como un sordo, no oigo. Soy como un hombre mudo que no abre la boca.
Pero yo mantuve mis oídos cerrados como un hombre sin oír; como un hombre sin voz, sin abrir la boca.
14 Sí, soy como un hombre que no oye, en cuya boca no hay reproches.
Así que era como un hombre que tiene los oídos cerrados, y en cuya boca no hay represiones.
15 Porque espero en ti, Yahvé. Tú responderás, Señor mi Dios.
En ti, oh Señor, está mi esperanza; tú me darás una respuesta, oh Señor, Dios mío.
16 Porque dije: “No dejes que se regodeen en mí, o se exaltan sobre mí cuando mi pie resbala”.
Y dije: No se alegren de mí; cuando mi pie resbale, que no se levanten con orgullo contra mí.
17 Porque estoy dispuesto a caer. Mi dolor está continuamente ante mí.
Mis pies están a punto de caerse, y mi dolor está siempre delante de mí.
18 Porque declararé mi iniquidad. Me arrepentiré de mi pecado.
Confesaré mi maldad, con dolor en mi corazón por mi pecado.
19 Pero mis enemigos son vigorosos y numerosos. Los que me odian sin razón son numerosos.
Porque mis enemigos están vivos y fuertes, los que me odian sin causa; los que están contra mí sin causa son aumentados en número.
20 Los que dan el mal por el bien son también adversarios míos, porque sigo lo que es bueno.
Me devuelven mal por bien; son mis enemigos porque persigo lo que es correcto.
21 No me abandones, Yahvé. Dios mío, no te alejes de mí.
No me abandones, oh Señor; Dios mío, quédate cerca de mí.
22 Date prisapara ayudarme, Señor, mi salvación.
Ven pronto a darme ayuda, oh Señor, mi salvación.
