Salmos 28

1 Por David. A ti, Yahvé, te llamo. Mi roca, no seas sordo a mí, No sea que, si te quedas callado ante mí, Me volvería como los que bajan a la fosa.

Of David. Unto you, O Lord, do I cry; my rock, be not deaf to me: lest, through holding your peace, I become like those who go down to the pit.

2 Escucha la voz de mis peticiones, cuando clamo a ti, cuando alzo mis manos hacia tu Lugar Santísimo.

Hear my loud entreaty, as I cry for help to you, lifting my hands, O Lord, towards your holy chancel.

3 No me arrastres con los malvados, con los obreros de la iniquidad que hablan de paz con sus vecinos, pero la maldad está en sus corazones.

Take me not off with the wicked, nor with the workers of wrong, whose speech to their neighbors is friendly, while evil is in their heart.

4 Dales según su trabajo y según la maldad de sus obras. Dales según el funcionamiento de sus manos. Devuélveles lo que se merecen.

Give them as they have done, as their wicked deeds deserve. As their hands have wrought, so give to them: requite to them their deserts.

5 Porque no respetan las obras de Yahvé, ni la operación de sus manos, los derribará y no los construirá.

They are blind to all that the Lord does, to all that his hands have wrought; and so he will tear them down, to build them up no more.

6 Bendito sea Yahvé, porque ha escuchado la voz de mis peticiones.

Blest be the Lord, who has heard my voice as I plead for mercy.

7 Yahvé es mi fuerza y mi escudo. Mi corazón ha confiado en él y me ha ayudado. Por eso mi corazón se alegra enormemente. Con mi canción le daré las gracias.

The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in him. I was helped: so my heart is exultant, and in my song I will praise him.

8 Yahvé es su fuerza. Es un baluarte de salvación para sus ungidos.

The Lord is the strength of his people, the fortress who saves his anointed.

9 Salva a tu gente, y bendice tu herencia. Sé también su pastor, y los soportará para siempre.

O save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd and carry them forever.