Salmos 28

1 Por David. A ti, Yahvé, te llamo. Mi roca, no seas sordo a mí, No sea que, si te quedas callado ante mí, Me volvería como los que bajan a la fosa.

Of David. My cry goes up to you, O Lord, my Rock; do not keep back your answer from me, so that I may not become like those who go down into the underworld.

2 Escucha la voz de mis peticiones, cuando clamo a ti, cuando alzo mis manos hacia tu Lugar Santísimo.

Give ear to the voice of my prayer, when I am crying to you, when my hands are lifted up to your holy place.

3 No me arrastres con los malvados, con los obreros de la iniquidad que hablan de paz con sus vecinos, pero la maldad está en sus corazones.

Do not take me away with the sinners and the workers of evil, who say words of peace to their neighbours, but evil is in their hearts.

4 Dales según su trabajo y según la maldad de sus obras. Dales según el funcionamiento de sus manos. Devuélveles lo que se merecen.

Give them the right reward of their acts, and of their evil doings: give them punishment for the works of their hands, let them have their full reward.

5 Porque no respetan las obras de Yahvé, ni la operación de sus manos, los derribará y no los construirá.

Because they have no respect for the works of the Lord, or for the things which his hands have made, they will be broken down and not lifted up by him.

6 Bendito sea Yahvé, porque ha escuchado la voz de mis peticiones.

May the Lord be praised, because he has given ear to the voice of my prayer.

7 Yahvé es mi fuerza y mi escudo. Mi corazón ha confiado en él y me ha ayudado. Por eso mi corazón se alegra enormemente. Con mi canción le daré las gracias.

The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song.

8 Yahvé es su fuerza. Es un baluarte de salvación para sus ungidos.

The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.

9 Salva a tu gente, y bendice tu herencia. Sé también su pastor, y los soportará para siempre.

Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.