Salmos 27

1 Por David. Yahvé es mi luz y mi salvación. ¿A quién debo temer? Yahvé es la fuerza de mi vida. ¿De quién debo tener miedo?

to/for David LORD light my and salvation my from who? to fear: revere LORD security life my from who? to dread

2 Cuando los malhechores vinieron a mí para devorar mi carne, incluso mis adversarios y mis enemigos, tropezaron y cayeron.

in/on/with to present: come upon me be evil to/for to eat [obj] flesh my enemy my and enemy my to/for me they(masc.) to stumble and to fall: fall

3 Aunque un ejército acampe contra mí, mi corazón no temerá. Aunque la guerra se levante contra mí, incluso entonces me sentiré confiado.

if to camp upon me camp not to fear heart my if to arise: rise upon me battle in/on/with this I to trust

4 Una cosa he pedido a Yahvé, que buscaré: para que habite en la casa de Yahvé todos los días de mi vida, para ver la belleza de Yahvé, y a indagar en su templo.

one to ask from with LORD [obj] her to seek to dwell I in/on/with house: temple LORD all day life my to/for to see in/on/with pleasantness LORD and to/for to enquire in/on/with temple his

5 Porque en el día de la angustia, me guardará en secreto en su pabellón. En el lugar secreto de su tabernáculo, me esconderá. Me levantará sobre una roca.

for to treasure me in/on/with lair his in/on/with day distress: harm to hide me in/on/with secrecy tent his in/on/with rock to exalt me

6 Ahora mi cabeza se alzará por encima de mis enemigos que me rodean. Ofreceré sacrificios de alegría en su tienda. Cantaré, sí, cantaré alabanzas a Yahvé.

and now to exalt head my upon enemy my around me and to sacrifice in/on/with tent his sacrifice shout to sing and to sing to/for LORD

7 Escucha, Yahvé, cuando clamo con mi voz. Ten también piedad de mí y respóndeme.

to hear: hear LORD voice my to call: call to and be gracious me and to answer me

8 Cuando dijiste: “Busca mi rostro” mi corazón te dijo: “Buscaré tu rostro, Yahvé”.

to/for you to say heart my to seek face my [obj] face your LORD to seek

9 No me ocultes tu rostro. No apartes a tu siervo con rabia. Has sido mi ayuda. No me abandones, ni me abandones, Dios de mi salvación.

not to hide face your from me not to stretch in/on/with face: anger servant/slave your help my to be not to leave me and not to leave: forsake me God salvation my

10 Cuando mi padre y mi madre me abandonan, entonces Yahvé me llevará arriba.

for father my and mother my to leave: forsake me and LORD to gather me

11 Enséñame tu camino, Yahvé. Guíame por un camino recto, a causa de mis enemigos.

to show me LORD way: conduct your and to lead me in/on/with way plain because enemy my

12 No me entregues al deseo de mis adversarios, porque se han levantado falsos testigos contra mí, como exhalar crueldad.

not to give: give me in/on/with soul: appetite enemy my for to arise: attack in/on/with me witness deception and breathing violence

13 Sigo confiando en ello: Veré la bondad de Yahvé en la tierra de los vivos.

unless be faithful to/for to see: see in/on/with goodness LORD in/on/with land: country/planet alive

14 Espera a Yahvé. Sé fuerte, y deja que tu corazón tenga valor. Sí, espera a Yahvé.

to await to(wards) LORD to strengthen: strengthen and to strengthen heart your and to await to(wards) LORD