Salmos 26
1 Por David. Júzgame, Yahvé, porque he caminado en mi integridad. Yo también he confiado en Yahvé sin vacilar.
Hina Gode! Na da moloidafa dunu agoane, Di sia: ma! Bai na da moloi hou fawane hamosa amola Dima molole dafawaneyale dawa: sa.
2 Examíname, Yahvé, y pruébame. Prueba mi corazón y mi mente.
Na hou abodele ba: ma amola adoba: ma! Na dawa: su amola na hanai hou amo ba: lu fofada: ma!
3 Porque tu amorosa bondad está ante mis ojos. He caminado en tu verdad.
Dia mae fisili asigidafa hou da na logo olelesu gala. Dia hame fisisu hou da eso huluane na sigi ahoa.
4 No me he sentado con hombres engañosos, tampoco me meteré con los hipócritas.
Na da hamedei wadela: i dunu ilima hame gilisisa. Na da dabua fawane moloi dunu ilima hame gilisisa.
5 Odio la reunión de los malhechores, y no se sentará con los malvados.
Na da wadela: i dunu ilima gilisimu higasa. Na da ilima hame gilisisa.
6 Me lavaré las manos con inocencia, así que iré alrededor de tu altar, Yahvé,
Hina Gode! Na da wadela: i hou hame hamosa. Amo olelema: ne, na lobo ni dodofesa. Amola na da nodone sia: ne gadoiwane, Dia gobele salasu oloda amo beba: le mogodigili sisiga: la.
7 para hacer oír la voz de la acción de gracias y contar todas tus maravillas.
Na da Dima nodone gesami hea: sa amola Dia noga: idafa hamobe houba: le, eno dunuma alofele adodosa.
8 Yahvé, amo la morada de tu casa, el lugar donde habita tu gloria.
Hina Gode! Na da Dia esalebe diasu amo bagade hanasa. Bai amo ganodini Dia hadigi da diga: i dialebeba: le.
9 No juntes mi alma con los pecadores, ni mi vida con hombres sanguinarios
Di da wadela: i hamosu dunu amo wadela: lesisia, na ilima mae gilisilisima. Fane legesu dunu (dunu amo da eso huluane wadela: i hou hamonana amola eso huluane hano suligimusa: momagele esala) amo dunu ilia se dabe lasu amoga na gaheginisima.
10 en cuyas manos está la maldad; su mano derecha está llena de sobornos.
11 Pero en cuanto a mí, caminaré en mi integridad. Redímeme y ten misericordia de mí.
Be nina: da moloidafa hamosa. Nama asigima amola na gaga: ma.
12 Mi pie se encuentra en un lugar uniforme. En las congregaciones bendeciré a Yahvé.
Na da se nabasu amoga huluane gaga: i ba: sa. Hina Gode Ea fi ilia gilisisu ganodini, na Hina Godema nodone sia: sa.
