< Salmos 23 >

1 Un salmo de David. Yahvé es mi pastor; No me faltará nada.
Yavé es mi Pastor. Nada me faltará.
2 Me hace descansar en verdes praderas. Me conduce junto a aguas tranquilas.
En lugares de tiernos prados me hace descansar. Junto a aguas de reposo me conduce.
3 Él restaura mi alma. Me guía por las sendas de la justicia por amor a su nombre.
Restaura mi alma. Me guía por sendas de justicia por amor a su Nombre.
4 Aunque camine por el valle de la sombra de la muerte, No temeré ningún mal, porque tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado, me reconfortan.
Aunque ande por el valle de la sombra de muerte, No temeré algún mal, Porque Tú estás conmigo. Tu vara y tu cayado me confortan.
5 Preparas una mesa ante mí en presencia de mis enemigos. Unges mi cabeza con aceite. Mi copa se llena.
Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis adversarios. Unges mi cabeza con aceite. Mi copa rebosa.
6 Ciertamente la bondad y el amor me seguirán todos los días de mi vida, y habitaré en la casa de Yahvé para siempre.
Ciertamente el bien y la misericordia me escoltarán todos los días de mi vida, Y en la Casa de Yavé moraré por largos días.

< Salmos 23 >