Salmos 20

1 Para el músico principal. Un salmo de David. Que Yahvé te responda en el día de la angustia. Que el nombre del Dios de Jacob te ponga en alto,

SI Jeova uninepejao y jaanen chinatsaga: y naan y Yuus Jacob ninacajulojao.

2 te envía ayuda desde el santuario, te conceda el apoyo de Sión,

Utago y para uinayudajao guinin y santuario, ya guinin y Sion unninametgotjao.

3 recuerda todas sus ofrendas, y aceptar tu sacrificio quemado. (Selah)

Ujaso todo y ninaemo, ya uchajlao y inefresimo sinenggue.

4 Que te conceda el deseo de tu corazón, y cumplir todos tus consejos.

Nae jao taemanoja y minalago y corasonmo, ya cumple todo y pinagatmo.

5 Triunfaremos en tu salvación. En el nombre de nuestro Dios, levantaremos nuestras banderas. Que Yahvé te conceda todas tus peticiones.

Utafangana gui satbasionmo, ya y naan y Yuusmame injatsa julo y banderanmame: ucumple si Jeova todo y guinagaomo.

6 Ahora sé que Yahvé salva a su ungido. Él le responderá desde su santo cielo, con la fuerza salvadora de su mano derecha.

Pago jutungo na si Jeova jaadadaje y pinalaeña: güiya uinepe gue guinin santos y langetña yan y minetgot y satbasion gui agapaña.

7 Algunos confían en los carros y otros en los caballos, pero confiamos en el nombre de Yahvé, nuestro Dios.

Estesija gui caretasija, ya ayosija gui cabayosija nae jaangocosija: lao jita y naan Jeova, ni y Yuusta, utajajasoja.

8 Se inclinan y caen, pero nos levantamos y nos ponemos de pie.

Estesija mandimo ya mamodong: lao jita tafangajulo ya tafanogue tunas.

9 ¡Salva, Yahvé! ¡Que el Rey nos responda cuando llamamos!

Jeova, nalibre: polo y Ray ya uopejam anae inagang.