Salmos 150

1 ¡Alabado sea Yah! ¡Alabado sea Dios en su santuario! ¡Alábenlo en sus cielos por sus actos de poder!

Dayega si Yahweh. Dayega ang Dios sa iyang balaan nga dapit; dayega siya diha sa gamhanang kalangitan.

2 ¡Alabadle por sus poderosos actos! ¡Alábenlo según su excelente grandeza!

Dayega siya tungod sa iyang gamhanan nga mga buhat, dayega siya kay labaw ang iyang pagkabantogan.

3 ¡Alabadle con el sonido de la trompeta! Alábenlo con el arpa y la lira.

Dayega siya dinuyogan sa pagpatingog sa sungay; dayega siya dinuyogan sa lira ug alpa.

4 ¡Alabadle con panderetas y bailes! Alábenlo con instrumentos de cuerda y flauta.

Dayega siya dinuyogan sa mga tambor ug panagsayaw; dayega siya dinuyogan sa kuwinerdasan ug tinayhupan nga mga tulonggon.

5 ¡Alabadle con fuertes címbalos! ¡Alábenlo con címbalos resonantes!

Dayega siya dinuyogan sa makusog nga mga piyangpiyang; dayega siya uban sa masaba nga mga piyangpiyang.

6 ¡Quetodo lo que tiene aliento alabe a Yah! ¡Alabado sea Yah!

Padayega ang tanan nga may gininhawa diha kang Yahweh. Dayega si Yahweh.