Salmos 146

1 ¡Alabado sea Yah! Alabado sea Yahvé, mi alma.

Хвали, душо моја, Господа.

2 Mientras viva, alabaré a Yahvé. Cantaré alabanzas a mi Dios mientras exista.

Хвалићу Господа за живота свог, певаћу Богу свом док ме је год.

3 No pongas tu confianza en los príncipes, en un hijo de hombre en el que no hay ayuda.

Не уздајте се у кнезове, у сина човечијег, у ког нема помоћи.

4 Su espíritu se va y vuelve a la tierra. En ese mismo día, sus pensamientos perecen.

Изиђе из њега дух, и врати се у земљу своју: тај дан пропадну све помисли његове.

5 Dichoso el que tiene como ayuda al Dios de Jacob, cuya esperanza está en Yahvé, su Dios,

Благо ономе, коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је надање у Господу, Богу његовом,

6 que hizo el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que hay en ellos; que guarda la verdad para siempre;

Који је створио небо и земљу, море и све што је у њима; који држи веру увек,

7 que ejecuta la justicia para los oprimidos; que da de comer a los hambrientos. Yahvé libera a los prisioneros.

Чини суд онима којима се чини криво; даје храну гладнима. Господ дреши свезане,

8 El Señor abre los ojos de los ciegos. Yahvé levanta a los que se inclinan. Yahvé ama a los justos.

Господ отвара очи слепцима, подиже оборене, Господ љуби праведнике.

9 Yahvé preserva a los extranjeros. Él defiende al huérfano y a la viuda, sino que pone al revés el camino de los malvados.

Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.

10 Yahvé reinará para siempre; tu Dios, oh Sión, por todas las generaciones. ¡Alabado sea Yah!

Господ је цар довека, Бог твој, Сионе, од колена до колена. Алилуја.