Salmos 14

1 Para el músico jefe. Por David. El necio ha dicho en su corazón: “No hay Dios”. Son corruptos. Han hecho actos abominables. No hay nadie que haga el bien.

За първият певец. Давидов псалом. Безумният рече в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се; сториха развалени дела; Няма кой да прави добро.

2 Yahvé miró desde el cielo a los hijos de los hombres, para ver si había alguien que lo entendiera, que buscaban a Dios.

Господ надникна от небесата над човешките чада За да види има ли някой разумен, Който да търси Бога.

3 Todos se han apartado. Se han corrompido juntos. No hay nadie que haga el bien, no, ninguno.

Всички се отбиха от пътя, заедно се развратиха; Няма кой да прави добро, няма ни един.

4 No tienen conocimiento todos los obreros de la iniquidad, que se comen a mi pueblo como si fuera pan, y no invocan a Yahvé?

Без разум ли са всички, които беззаконствуват, Които изпояждат людете ми както ядат хляб, И не призовават Господа?

5 Allí estaban con mucho miedo, porque Dios está en la generación de los justos.

Тогава Ги нападна голям страх; Защото Бог е в поколението на праведните.

6 Frustras el plan de los pobres, porque Yahvé es su refugio.

Посрамихте намеренията на бедния; Господ, обаче, му е прибежище.

7 ¡Oh, que la salvación de Israel salga de Sión! Cuando Yahvé restablece la fortuna de su pueblo, entonces Jacob se alegrará, e Israel se alegrará.

Дано дойде от Сион избавление на Израиля! Когато Господ върне своите люде от плен, Тогава ще се зарадва Яков, ще се развесели Израил.