Salmos 138

1 Por David. Te daré las gracias de todo corazón. Ante los dioses, te cantaré alabanzas.

לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך׃

2 Me inclinaré hacia tu santo templo, y dar gracias a tu Nombre por tu amorosa bondad y por tu verdad; porque has exaltado tu Nombre y tu Palabra por encima de todo.

אשתחוה אל היכל קדשך ואודה את שמך על חסדך ועל אמתך כי הגדלת על כל שמך אמרתך׃

3 El día que llamé, me respondiste. Me animaste con fuerza en mi alma.

ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז׃

4 Todos los reyes de la tierra te darán gracias, Yahvé, porque han oído las palabras de tu boca.

יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך׃

5 Sí, cantarán los caminos de Yahvé, porque la gloria de Yahvé es grande.

וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃

6 Porque aunque Yahvé es alto, se ocupa de los humildes; pero conoce a los orgullosos de lejos.

כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע׃

7 Aunque ande en medio de la angustia, tú me revivirás. Extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos. Tu mano derecha me salvará.

אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃

8 Yahvé cumplirá lo que me concierne. Tu bondad, Yahvé, es eterna. No abandones las obras de tus propias manos.

יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃