Salmos 130

1 Una canción de ascensos. Desde las profundidades he clamado a ti, Yahvé.

Toka ndani yangu ninakulilia, Yahwe.

2 Señor, escucha mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mis peticiones.

Bwana, usikie sauti yangu; masikio yako na yasikie kwa makini kuomba kwangu kwa ajili ya huruma.

3 Si tú, Yah, llevaras un registro de los pecados, Señor, ¿quién podría aguantar?

Kama wewe, Yahwe, ungehesabu maovu, Bwana, ni nani angesimama?

4 Pero contigo hay perdón, por lo que se le teme.

Lakini kwako kuna msamaha, ili uweze kuheshimiwa.

5 Espero a Yahvé. Mi alma espera. Espero en su palabra.

Ninamngoja Yahwe, nafsi yangu inasubiri, na katika neno lake ninatumainia.

6 Mi alma anhela al Señor más que los vigilantes la mañana, más que vigilantes de la mañana.

Nafsi yangu inamngoja Bwana kuliko mlinzi aingojavyo asubuhi.

7 Israel, espera en Yahvé, porque hay bondad amorosa con Yahvé. La redención abundante está con él.

Israeli, umtumainie yahwe. Yahwe ni wenye huruma, na yuko tayari kusamehe.

8 Redimirá a Israel de todos sus pecados.

Ni yeye ambaye ataikomboa istaeli dhidi ya dhambi zake zote.