Salmos 130

1 Una canción de ascensos. Desde las profundidades he clamado a ti, Yahvé.

Rabbiyow, waxaan kaaga qayshaday moolalka.

2 Señor, escucha mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mis peticiones.

Sayidow, codkayga maqal, Oo dhegahaagu ha noqdeen kuwo u digtoon Codka baryootankayga.

3 Si tú, Yah, llevaras un registro de los pecados, Señor, ¿quién podría aguantar?

Rabbiyow, haddaad dembiyada u fiirsatid, Bal yaa istaagi doona, Sayidow?

4 Pero contigo hay perdón, por lo que se le teme.

Laakiinse waxaa kula jirta dembidhaafid, In adiga lagaa cabsado daraaddeed.

5 Espero a Yahvé. Mi alma espera. Espero en su palabra.

Waxaan sugaa Rabbiga, Naftayduna way sugtaa, oo eraygiisa ayaan rajo ku qabaa.

6 Mi alma anhela al Señor más que los vigilantes la mañana, más que vigilantes de la mañana.

Naftaydu waxay Sayidka u dhawrtaa In ka sii badan sida waardiyuhu u dhawro waaga berigiisa, Haah, in ka sii badan sida waardiyuhu u dhawro waaga berigiisa.

7 Israel, espera en Yahvé, porque hay bondad amorosa con Yahvé. La redención abundante está con él.

Reer binu Israa'iilow, Rabbiga rajo ku qaba, Waayo, Rabbigu wuxuu leeyahay naxariis Iyo weliba furasho aad iyo aad u badan.

8 Redimirá a Israel de todos sus pecados.

Oo wuxuu reer binu Israa'iil ka soo furan doonaa Dembiyadooda oo dhan.