Salmos 130

1 Una canción de ascensos. Desde las profundidades he clamado a ti, Yahvé.

Thaburi ya Agendi Wee Jehova-rĩ, ndĩragũkaĩra ndĩ o kũrĩa kũriku;

2 Señor, escucha mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mis peticiones.

Wee Jehova, igua mũgambo wakwa. Matũ maku nĩmaigue ngĩgũkaĩra ũnjiguĩre tha.

3 Si tú, Yah, llevaras un registro de los pecados, Señor, ¿quién podría aguantar?

Wee Jehova, korwo no ũtare maita marĩa tũkwĩhagĩria-rĩ, nũũ ũngĩgwĩtiiria, Wee Jehova?

4 Pero contigo hay perdón, por lo que se le teme.

No rĩrĩ, Wee nĩũrekanagĩra; nĩ ũndũ ũcio nĩwĩtigĩrĩtwo.

5 Espero a Yahvé. Mi alma espera. Espero en su palabra.

Njetagĩrĩra Jehova, ngoro yakwa nĩĩmwetereire, niĩ ndĩĩhokaga kiugo gĩake.

6 Mi alma anhela al Señor más que los vigilantes la mañana, más que vigilantes de la mañana.

Ngoro yakwa yetagĩrĩra Jehova, gũkĩra ũrĩa arangĩri metagĩrĩra rũciinĩ gũkĩe, ĩĩ-ni, gũkĩra ũrĩa arangĩri metagĩrĩra rũciinĩ gũkĩe.

7 Israel, espera en Yahvé, porque hay bondad amorosa con Yahvé. La redención abundante está con él.

Wee Isiraeli, wĩhokage Jehova, nĩgũkorwo harĩ Jehova he wendo ũrĩa ũtathiraga, na ningĩ harĩ we harĩ na ũhonokio kũna.

8 Redimirá a Israel de todos sus pecados.

We mwene nĩagakũũra Isiraeli kuuma mehia-inĩ mao mothe.