Salmos 112

1 ¡Alabado sea Yah! Bendito es el hombre que teme a Yahvé, que se deleita mucho en sus mandamientos.

Aleluja! Blagor mu, kdor, koli se boji Gospoda, v zapovedih njegovih raduje se močno.

2 Su descendencia será poderosa en la tierra. La generación de los rectos será bendecida.

Mogočno bode na zemlji seme njegovo; pravičnih rod se blagoslavlja.

3 En su casa hay riquezas y tesoros. Su justicia es eterna.

Moč in bogastvo v hiši njegovi in pravica njegova ostane vekomaj.

4 La luz amanece en la oscuridad para los rectos, misericordioso y justo.

V temi blišči luč pravičnih; milosten je, usmiljen in pravičen.

5 Al hombre que hace un trato amable y presta le va bien. Mantendrá su causa en el juicio.

Kdor je dober, darí deli milostno in posoja; svoje reči vlada po dolžnosti.

6 Porque nunca será sacudido. Los justos serán recordados para siempre.

Ker vekomaj ne omahne; v večnem spominu je pravični.

7 No tendrá miedo de las malas noticias. Su corazón es firme y confía en Yahvé.

Hudega glasu se ne boji, z mirnim srcem svojim zaupajoč v Gospoda.

8 Su corazón está establecido. No tendrá miedo al final cuando vea a sus adversarios.

V srci svojem podprt se ne boji, dokler ne vidi hudega na sovražnikih svojih.

9 Ha dispersado, ha dado a los pobres. Su justicia es eterna. Su cuerno será exaltado con honor.

Razsiplje, daje potrebnim, pravica njegova ostane vekomaj; rog njegov se dviguje v časti.

10 Los impíos lo verán y se afligirán. Crujirá los dientes y se derretirá. El deseo de los malvados perecerá.

Krivični pa vidi in se huduje, sè zobmí svojimi škripajoč koprní; krivičnih želja bode minila.