Salmos 112

1 ¡Alabado sea Yah! Bendito es el hombre que teme a Yahvé, que se deleita mucho en sus mandamientos.

Блажен муж бояйся Господа, в заповедех Его восхощет зело.

2 Su descendencia será poderosa en la tierra. La generación de los rectos será bendecida.

Сильно на земли будет семя его, род правых благословится:

3 En su casa hay riquezas y tesoros. Su justicia es eterna.

слава и богатство в дому его, и правда его пребывает в век века.

4 La luz amanece en la oscuridad para los rectos, misericordioso y justo.

Возсия во тме свет правым: милостив и щедр и праведен.

5 Al hombre que hace un trato amable y presta le va bien. Mantendrá su causa en el juicio.

Благ муж щедря и дая: устроит словеса своя на суде, яко в век не подвижится.

6 Porque nunca será sacudido. Los justos serán recordados para siempre.

В память вечную будет праведник.

7 No tendrá miedo de las malas noticias. Su corazón es firme y confía en Yahvé.

От слуха зла не убоится:

8 Su corazón está establecido. No tendrá miedo al final cuando vea a sus adversarios.

готово сердце его уповати на Господа: утвердися сердце его, не убоится, дондеже воззрит на враги своя.

9 Ha dispersado, ha dado a los pobres. Su justicia es eterna. Su cuerno será exaltado con honor.

Расточи, даде убогим: правда его пребывает во век века: рог его вознесется в славе.

10 Los impíos lo verán y se afligirán. Crujirá los dientes y se derretirá. El deseo de los malvados perecerá.

Грешник узрит и прогневается зубы своими поскрежещет и растает: желание грешника погибнет.