Salmos 112

1 ¡Alabado sea Yah! Bendito es el hombre que teme a Yahvé, que se deleita mucho en sus mandamientos.

Praise Yahweh! (Happy are/He is pleased with) those who revere him, those who happily obey his commands.

2 Su descendencia será poderosa en la tierra. La generación de los rectos será bendecida.

Their children will prosper in their land; and their descendants will be blessed [by God].

3 En su casa hay riquezas y tesoros. Su justicia es eterna.

Their families [MTY] will be very wealthy [DOU], and [the results of] their righteous deeds will endure forever.

4 La luz amanece en la oscuridad para los rectos, misericordioso y justo.

Godly/Righteous people are [like] lights [SIM] that shine in the darkness on those who are kind, merciful and righteous.

5 Al hombre que hace un trato amable y presta le va bien. Mantendrá su causa en el juicio.

Things [will] go well for those who generously lend money to others and who conduct their businesses honestly.

6 Porque nunca será sacudido. Los justos serán recordados para siempre.

Righteous people will not be overwhelmed/worried/distressed [because of their troubles], and they will never be forgotten [by other people].

7 No tendrá miedo de las malas noticias. Su corazón es firme y confía en Yahvé.

They are not afraid of [receiving] bad news; they confidently/completely trust in Yahweh.

8 Su corazón está establecido. No tendrá miedo al final cuando vea a sus adversarios.

They are confident and not afraid, because they know that they will see [God defeat] their enemies.

9 Ha dispersado, ha dado a los pobres. Su justicia es eterna. Su cuerno será exaltado con honor.

They give things generously to poor/needy [people]; [the results of] their kind deeds will endure forever, and they [will] be exalted and honored.

10 Los impíos lo verán y se afligirán. Crujirá los dientes y se derretirá. El deseo de los malvados perecerá.

Wicked people see those things and are angry; they gnash their teeth [angrily], but they [will] disappear [and die]. The [wicked] things that they want to do [will] never happen.