Salmos 112

1 ¡Alabado sea Yah! Bendito es el hombre que teme a Yahvé, que se deleita mucho en sus mandamientos.

Halleluyah ·praise Yah·! א Blessed is the man who fears Adonai, בּ who delights greatly in his mitzvot ·instructions·.

2 Su descendencia será poderosa en la tierra. La generación de los rectos será bendecida.

גּ His offspring will be mighty in the land. דּ The generation of the upright will be blessed.

3 En su casa hay riquezas y tesoros. Su justicia es eterna.

ה Wealth and riches are in his house. ו His righteousness endures forever.

4 La luz amanece en la oscuridad para los rectos, misericordioso y justo.

ז Light dawns in the darkness for the upright, ח gracious, merciful, and righteous.

5 Al hombre que hace un trato amable y presta le va bien. Mantendrá su causa en el juicio.

ט It is well with the man who is merciful and lends. י He will maintain his cause in judgment.

6 Porque nunca será sacudido. Los justos serán recordados para siempre.

כּ For he will never be shaken. ל The upright will be remembered forever.

7 No tendrá miedo de las malas noticias. Su corazón es firme y confía en Yahvé.

מ He will not be afraid of evil news. נ His heart is steadfast, trusting in Adonai.

8 Su corazón está establecido. No tendrá miedo al final cuando vea a sus adversarios.

ס His heart is established. ע He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.

9 Ha dispersado, ha dado a los pobres. Su justicia es eterna. Su cuerno será exaltado con honor.

פּ He has dispersed, he has given to the poor. צ His righteousness endures forever. ק His horn will be exalted with kavod ·weighty glory·.

10 Los impíos lo verán y se afligirán. Crujirá los dientes y se derretirá. El deseo de los malvados perecerá.

ר The wicked will see it, and be grieved. שׁ He shall gnash with his teeth, and melt away. תּ The desire of the wicked will perish.