< Sofonías 3:17 >

17 El Señor tu Dios está en medio de ustedes como un poderoso guerrero que te salvas. Se alegrará en ti. Renovará su amor por ti. Cantará fuertemente celebrando tu existencia.
Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֧ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
'e.lo.Ha.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
אֱלֹהַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[is] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֵּ֖/ך
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
בְּ/קִרְבֵּ֖/ך
Transliteration:
kir.Be
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/קִרְבֵּ֖/ך
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

a warrior
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבּ֣וֹר
Transliteration:
gi.Bor
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] he will give victory
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
יוֹשִׁ֑יעַ
Transliteration:
yo.Shi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will rejoice
Strongs:
Lexicon:
שׂוּשׂ
Hebrew:
יָשִׂ֨ישׂ
Transliteration:
ya.Sis
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֜יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֜יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שִׂמְחָ֗ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

joy
Strongs:
Lexicon:
שִׂמְחָה
Hebrew:
בְּ/שִׂמְחָ֗ה
Transliteration:
sim.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be silent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵשׁ
Hebrew:
יַחֲרִישׁ֙
Transliteration:
ya.cha.Rish
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַ֣הֲבָת֔/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

love
Strongs:
Lexicon:
אַהֲבָה
Hebrew:
בְּ/אַ֣הֲבָת֔/וֹ
Transliteration:
'A.ha.va.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/אַ֣הֲבָת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will be glad
Strongs:
Lexicon:
גִּיל
Hebrew:
יָגִ֥יל
Transliteration:
ya.Gil
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רִנָּֽה\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a shout of joy
Strongs:
Lexicon:
רִנָּה
Hebrew:
בְּ/רִנָּֽה\׃
Transliteration:
ri.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/רִנָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Sofonías 3:17 >