Holy Bible Aionian Edition® ~ Spanish---Free-Bible ~ Zechariah 6:14

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

23 times in 12 books, 20 chapters, and 23 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

crown<s>

Strongs:

h5850

Lexicon:

עֲטָרָה

Hebrew:

וְ/הָ/עֲטָרֹ֗ת

Transliteration:

'a.ta.Rot

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3562 times in 39 books, 744 chapters, and 3132 verses

Gloss:

crown

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲטָרָה

Transliteration:

a.ta.rah

Gloss:

crown

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

crown, wreath

Strongs

Word:

עֲטָרָה

Transliteration:

ʻăṭârâh

Pronounciation:

at-aw-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a crown; crown.; from h5849 (עָטַר)

it will be

Strongs:

h1961

Lexicon:

הָיָה

Hebrew:

תִּֽהְיֶה֙

Transliteration:

tih.Yeh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָיָה

Transliteration:

ha.yah

Gloss:

to be

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

Strongs

Word:

הָיָה

Transliteration:

hâyâh

Pronounciation:

haw-yaw

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.; a primitive root (compare h1933 (הָוָא))

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/חֵ֙לֶם֙

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Helem

Strongs:

h2494

Lexicon:

חֵ֫לֶם

Hebrew:

לְ/חֵ֙לֶם֙

Transliteration:

Che.lem

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Heldai @ Zec.6.10-14

Tyndale

Word:

חֵ֫לֶם

Origin:

a Name of h2469G

Transliteration:

che.lem

Gloss:

Helem

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10; also called Helem at Zec.6.14; Another name of chel.day (חֶלְדַּי "Heldai" h2469G) § Helem = "strength" or "dream" a returned exile in the time of Zechariah; also spelled 'Heldai'

Strongs

Word:

חֵלֶם

Transliteration:

Chêlem

Pronounciation:

khay'lem

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Chelem, an Israelite; Helem. Compare h2469 (חֶלְדַּי).; from h2492 (חָלַם); a dream

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Continue previous word

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Tobiah

Strongs:

h2900J

Strongs extended:

h2900, h2900G, h2900H, h2900I, h2900J

Lexicon:

טוֹבִיָּ֫הוּ

Hebrew:

וּ/לְ/טוֹבִיָּ֣ה

Transliteration:

toi.Yah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

Tobijah

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Tobijah @ Zec.6.10

Tyndale

Word:

טוֹבִיָּ֫הוּ

Transliteration:

to.viy.yah

Gloss:

Tobijah

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10 § Tobiah = "Jehovah is good" 1) head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel 2) the Ammonite who with Sanballat opposed the rebuilding of Jerusalem 3) a Levite in the reign of Jehoshaphat 4) a chief of the returning exiles

Strongs > h2900

Word:

טוֹבִיָּה

Transliteration:

Ṭôwbîyâh

Pronounciation:

to-bee-yaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Tobijah, the name of three Israelites and of one Samaritan; Tobiah, Tobijah.; or טוֹבִיָּהוּ; from h2896 (טוֹב) and h3050 (יָהּ); goodness of Jehovah

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה

Transliteration:

li.

Usage:

Context:

Continue previous word

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Jedaiah

Strongs:

h3048J

Strongs extended:

h3048, h3048G, h3048H, h3048I, h3048J

Lexicon:

יְדַעְיָה

Hebrew:

וְ/לִ/ידַֽעְיָ֔ה

Transliteration:

da'.Yah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jedaiah @ Zec.6.10

Tyndale

Word:

יְדַעְיָה

Transliteration:

ye.da.yah

Gloss:

Jedaiah

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10 § Jedaiah = "Jehovah has known" 1) a priest in Jerusalem 2) a man who returned with Zerubbabel 3) a ruler of the priests in the days of Jeshua 4) a post exilic priest 5) one honoured by Jehovah, perhaps one of the above

Strongs > h3048

Word:

יְדַעְיָה

Transliteration:

Yᵉdaʻyâh

Pronounciation:

yed-ah-yaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Jedajah, the name of two Israelites; Jedaiah.; from h3045 (יָדַע) and h3050 (יָהּ); Jah has known

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/חֵ֖ן

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/חֵ֖ן

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Continue previous word

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Hen

Strongs:

h2581

Lexicon:

חֵן

Hebrew:

וּ/לְ/חֵ֖ן

Transliteration:

Chen

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Josiah @ Zec.6.10-14

Tyndale

Word:

חֵן

Origin:

a Name of h2977H

Transliteration:

chen

Gloss:

Hen

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10; son of: Zephaniah (h6846I); also called Hen at Zec.6.14; Another name of yo.shiy.yah (יֹאשִׁיָּ֫הוּ "Josiah" h2977H) § Hen = "favour" a contemporary of Zerubbabel

Strongs

Word:

חֵן

Transliteration:

Chên

Pronounciation:

khane

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Chen, a figurative name for an Israelite; Hen.; the same as h2580 (חֵן); grace

[the] son of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בֶּן\־

Transliteration:

ben-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בֶּן\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

Zephaniah

Strongs:

h6846I

Strongs extended:

h6846, h6846G, h6846H, h6846I, h6846J

Lexicon:

צְפַנְיָהוּ

Hebrew:

צְפַנְיָ֑ה

Transliteration:

tze.fan.Yah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Zephaniah @ Zec.6.10

Tyndale

Word:

צְפַנְיָהוּ

Transliteration:

tse.phan.yah

Gloss:

Zephaniah

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10; father of: Josiah (h2977H) § Zephaniah = "Jehovah has treasured" 1) the 9th in order of the 12 minor prophets; descendant of king Hezekiah of Judah and prophet in the time of king Josiah of Judah 2) son of Maaseiah and second priest in the reign of king Zedekiah of Judah; succeeded Jehoiada and an officer of the temple; slain at Riblah on the capture of Jerusalem 3) father of Josiah and Hen in the time of the prophet Zechariah 4) a Levite

Strongs > h6846

Word:

צְפַנְיָה

Transliteration:

Tsᵉphanyâh

Pronounciation:

tsef-an-yaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Tsephanjah, the name of four Israelites; Zephaniah.; or צְפַנְיָהוּ; from h6845 (צָפַן) and h3050 (יָהּ); Jah has secreted

Strongs:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Lexicon:

Hebrew:

לְ/זִכָּר֖וֹן

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

24 times in 11 books, 20 chapters, and 22 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

a memorial

Strongs:

h2146

Lexicon:

זִכָּרוֹן

Hebrew:

לְ/זִכָּר֖וֹן

Transliteration:

zi.ka.Ron

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

memorial

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זִכָּרוֹן

Transliteration:

zikh.ron

Gloss:

memorial

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

memorial, reminder, remembrance

Strongs

Word:

זִכְרוֹן

Transliteration:

zikrôwn

Pronounciation:

zik-rone'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a memento (or memorable thing, day or writing); memorial, record.; from h2142 (זָכַר)

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/הֵיכַ֥ל

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

56 times in 19 books, 42 chapters, and 52 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

[the] temple of

Strongs:

h1964G

Strongs extended:

h1964, h1964G, h1964H, h1964I

Lexicon:

הֵיכָל

Hebrew:

בְּ/הֵיכַ֥ל

Transliteration:

hei.Khal

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)