Salmos 96
1 ¡Canten al Señor una nueva canción! ¡Canten al Señor, habitantes de toda la tierra!
¡Cantad a Yahvé un cántico nuevo! Cantad a Yahvé, toda la tierra.
2 ¡Canten al Señor, y de su maravillosa reputación! ¡Cada día háganle saber a todos de su salvación!
¡Canta a Yahvé! ¡Bendito sea su nombre! ¡Proclama su salvación de día en día!
3 Proclamen sus actos de amor a las naciones, las maravillosas cosas que hace entre los pueblos.
Anuncia su gloria entre las naciones, sus obras maravillosas entre todos los pueblos.
4 ¡Porque el Señor es grande, y merece la mejor alabanza! Merece el respeto y el temor sobre todos los dioses.
Porque Yahvé es grande y digno de gran alabanza. Debe ser temido por encima de todos los dioses.
5 Porque todos los dioses de las otras naciones son ídolos; ¡Pero el Señor hizo los cielos!
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, pero Yahvé hizo los cielos.
6 El esplendor y la majestad son suyos; el poder y la gloria están en santuario.
El honor y la majestad están ante él. La fuerza y la belleza están en su santuario.
7 Denle al Señor el crédito, naciones del mundo, denle crédito con gloria y con fuerza.
Atribúyanse a Yahvé, familias de naciones, atribuir a Yahvé la gloria y la fuerza.
8 Denle al Señor la gloria que él merece; traigan una ofrenda y entre a sus atrios.
Atribuye a Yahvé la gloria que merece su nombre. Traed una ofrenda y venid a sus atrios.
9 Adórenlo en su maravillosa santidad; que toda la tierra tiemble ante su presencia.
Adoren a Yahvé en forma sagrada. Temblad ante él, toda la tierra.
10 Díganle a las naciones, “¡El Señor está a cargo!” El mundo se mantiene unido firmemente, y no podrá ser despedazado. Él juzgará a todos justamente.
Di entre las naciones: “Yahvé reina”. El mundo también está establecido. No se puede mover. Él juzgará a los pueblos con equidad.
11 ¡Qué los cielos canten de alabanza! ¡Qué la tierra sea feliz, que el mar y todo cuanto existe griten de alabanza!
Que se alegren los cielos y se regocije la tierra. ¡Que el mar ruge, y su plenitud!
12 Qué los campos y todo lo que en ellos está celebren; qué todos los árboles en el bosque canten de alegría.
¡Que el campo y todo lo que hay en él se alegre! Entonces todos los árboles del bosque cantarán de alegría
13 De hecho, que todo lo que esté ante el Señor cante alabanzas, porque él viene, viene a juzgar la tierra. Juzgará al mundo con rectitud, y a las naciones con su verdad.
delante de Yahvé; porque él viene, porque viene a juzgar la tierra. Él juzgará al mundo con justicia, los pueblos con su verdad.
