Salmos 87

1 Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

Сыном Кореовым, псалом песни.

2 Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

Основания его на горах святых: любит Господь врата Сионя паче всех селений Иаковлих.

3 ¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

Преславная глаголашася о тебе, граде Божий.

4 Menciono a Egipto.

Помяну Раав и Вавилона ведущым мя: и се, иноплеменницы и Тир и людие Ефиопстии, сии быша тамо.

5 Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

Мати Сион речет: человек и человек родися в нем, и Той основа и Вышний.

6 Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

Господь повесть в писании людий и князей, сих бывших в нем.

7 Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.

Яко веселящихся всех жилище в тебе.