Salmos 87

1 Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

۱ مزمور و سرود بنی قورح اساس او در کوههای مقدس است.

2 Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

۲ خداوند دروازه های صهیون رادوست می‌دارد، بیشتر از جمیع مسکن های یعقوب.

3 ¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

۳ سخنهای مجید درباره تو گفته می‌شود، ای شهر خدا! سلاه.

4 Menciono a Egipto.

۴ رهب و بابل را ازشناسندگان خود ذکر خواهم کرد. اینک فلسطین و صور و حبش، این در آنجا متولد شده است.

5 Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

۵ ودرباره صهیون گفته خواهد شد که این و آن در آن متولد شده‌اند. و خود حضرت اعلی آن را استوارخواهد نمود.

6 Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

۶ خداوند چون امت‌ها رامی نویسد، ثبت خواهد کرد که این در آنجا متولدشده است، سلاه.

7 Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.

۷ مغنیان و رقص کنندگان نیز. جمیع چشمه های من در تو است.