Salmos 87

1 Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.

2 Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.

3 ¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:

4 Menciono a Egipto.

"Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."

5 Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.

6 Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.

7 Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.

Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"