Salmos 87

1 Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

YPLINANTAÑA gaegue gui santos na ogso.

2 Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

Jaguaeyaña si Jeova y trangca Sion mas que todo y saga sija gui as Jacob.

3 ¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

Manmalag na güinaja y manmasasangan guiya jago, O siuda Yuus. (Sila)

4 Menciono a Egipto.

Guajo bae jusangan ni y Rahab yan Babilonia gui entalo ayo sija ni y tumunogyo: Sa, estagüe, Palestina yan Tiro yan Etiopia: este na taotao mafañagon güije.

5 Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

Yan iya Sion ualog: Este yan ayo na taotao mafañagon iya güiya: yan y Gueftaquilo namaesa unafitmegüe.

6 Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

Si Jeovaja tumufong anae jatugue sija y taotao, na esta na taotao mafañagon güije. (Sila)

7 Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.

Parejo y mangacanta yan y madadandan ufangaegue güije: ya todo y bebôco gaegue guiya jago. (Sila)