Salmos 82

1 Un salmo de Asaf. Dios permanece en medio de su gran asamblea para juzgar a los que juzgan.

Mazmur Asaf. Allah memimpin sidang ilahi di surga, lalu Ia memberi keputusan-Nya:

2 ¿Hasta cuándo juzgarán injustamente y mostrarán favoritismo hacia los malvados? (Selah)

"Jangan lagi mengadili dengan curang, dan jangan memihak kepada orang jahat.

3 Defiendan a los pobres y a los huérfanos; apoyen los derechos de los que son oprimidos y están sufriendo.

Belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara.

4 Rescaten al pobre y a aquellos que no pueden ayudarse a sí mismos; sálvenlos de las garras de los malvados.

Bebaskanlah orang yang lemah dan tak berdaya, luputkan mereka dari tangan orang jahat.

5 Estos jueces no tienen nada de sabiduría; viven en la oscuridad; los cimientos de la tierra son sacudidos.

Kamu tak tahu apa-apa, bodoh dan sesat, karena kamu, tata tertib masyarakat berantakan.

6 Yo digo, “Ustedes son jueces; todos ustedes son hijos del Altísimo.

Aku berkata bahwa kamu ilahi kamu sekalian anak-anak Allah Yang Mahatinggi.

7 Pero morirán como cualquier ser humano, caerán como cualquier otro líder”.

Tapi kamu akan mati seperti manusia, seperti setiap pembesar, kamu pun akan tewas."

8 Levántate, Señor, y juzga la tierra, porque todas las naciones te pertenecen a ti.

Datanglah ya Allah, hakimilah dunia, sebab semua bangsa adalah milik-Mu.