Salmos 76
1 Para el director del coro: Un Salmo de Asaf. Un canto. Acompañamiento con instrumentos de cuerda. Dios tiene honra en Judá. Su nombre es grande en todo Israel.
ʼElohim es conocido en Judá, Y en Israel es grande su Nombre.
2 Él vive en Jerusalén y habita en Sión.
En Salén está su Tabernáculo. Su lugar de morada también está en Sion.
3 Allí quebró las fechas encendidas, los escudos, la espada y las armas de guerra. (Selah)
Allí quebró las flechas encendidas, El escudo y la espada y las armas de guerra. (Selah)
4 Tu luz es gloriosa y eres más majestuoso que las montañas eternas.
¡Eres esplendoroso! ¡Más majestuoso que las montañas de caza!
5 Nuestros enemigos más valientes han sido saqueados. Ya duermen el sueño de la muerte. Incluso los más fuertes entre ellos no pudieron levantar una mano contra nosotros.
Los valientes fueron saqueados. Duermen su sueño. Ninguno de los soldados pudo usar sus manos.
6 A tu voz, Dios de Jacob, tanto el caballo como el jinete caen muertos.
¡A tu reprensión, oh ʼElohim de Jacob, Tanto jinete como caballo fueron lanzados a un sueño mortal!
7 Todos te temen. ¿Quién podría mantenerse en pie ante tu ira?
¡Tú, solo Tú debes ser temido! ¿Y quién puede permanecer en tu Presencia cuando estás airado?
8 Anunciaste juicio desde el cielo. Todos en la tierra se espantaron y quedaron inmóviles
Desde los cielos hiciste oír la sentencia. La tierra tuvo temor y permaneció quieta
9 cuando te levantaste para pronunciar juicio y salvar a los oprimidos de la tierra. (Selah)
Cuando ʼElohim se levantó a juzgar, A salvar a todos los mansos de la tierra. (Selah)
10 Incluso la ira humana contra ti te hace brillar, porque la usas como corona.
Ciertamente las iras del hombre te exaltarán, Y te atarás con los sobrevivientes de las iras.
11 Haz promesas a Dios y asegúrate de cumplirlas. Todos rinden tributo al Temible.
Hagan votos a Yavé su ʼElohim y cúmplanlos. Que todos los que lo rodean traigan presentes al que debe ser temido.
12 Porque él humilla a los líderes orgullosos. Y aterroriza a los reyes de la tierra.
Él humillará el espíritu de magistrados. Él es temido por los reyes de la tierra.
