Salmos 76
1 Para el director del coro: Un Salmo de Asaf. Un canto. Acompañamiento con instrumentos de cuerda. Dios tiene honra en Judá. Su nombre es grande en todo Israel.
Judah a Pathen Elohim hi akijabol in, Israel a Amin hi aloupin ahi.
2 Él vive en Jerusalén y habita en Sión.
Jerusalem hi achenna ahin; Zion molchu a inn ahi.
3 Allí quebró las fechas encendidas, los escudos, la espada y las armas de guerra. (Selah)
Hicheachun agalmite meikong tobang thalchang chu asubong in, a umphou le achemjamhou chuleh agalmachah houjouse jong asuhchip pehin ahi.
4 Tu luz es gloriosa y eres más majestuoso que las montañas eternas.
Nangma hi tonsot a umjing mol ho sang in jong naloupi in nalamdang deh e.
5 Nuestros enemigos más valientes han sido saqueados. Ya duermen el sueño de la muerte. Incluso los más fuertes entre ellos no pudieron levantar una mano contra nosotros.
Eidou u galmi hangpenho jouse jong akisugep gam tauve. A imumil bang in kamasang uvah akijamdel tauve. Galmi koiman kamasang uvah akhutnu alamp ngapchat lou diu ahitai.
6 A tu voz, Dios de Jacob, tanto el caballo como el jinete caen muertos.
O Jacob Elohim Pathen nakam sunga nahaina hu chu ahung gindoh chun asakol jouse leh akangtalai jouseu akolchah sah soh jengin ahi.
7 Todos te temen. ¿Quién podría mantenerse en pie ante tu ira?
Nangma hitobang tah-a ginle ja naumhi datmo ding ahipoi. Ajeh chu nalunghan ahung deujah leh koiham na-anga ding ngam dingah?
8 Anunciaste juicio desde el cielo. Todos en la tierra se espantaron y quedaron inmóviles
Vanna konin nagalmite chunga thu nahin tan in, leiset hi akithingin na-ang sungah adingin ahi.
9 cuando te levantaste para pronunciar juicio y salvar a los oprimidos de la tierra. (Selah)
O Yahweh Pakai nangma nadingdoh-in mi engsete thu natan in leiset abol genthei a umte nahuhdohjin ahi.
10 Incluso la ira humana contra ti te hace brillar, porque la usas como corona.
Mihemte hi nangma doumah a achonteng hichu naloupina kilandohna ahijon ahi, ajeh chu hiche chu nangma manchah-a pangbep ji ahi.
11 Haz promesas a Dios y asegúrate de cumplirlas. Todos rinden tributo al Temible.
Na Pakai Yahweh, na Pathen Elohim heng a kitepna neiyin lang hichu nit'in, mijousen kichat umtah Elohim Pathen kom a pehdingdol hinpecheh hen.
12 Porque él humilla a los líderes orgullosos. Y aterroriza a los reyes de la tierra.
Ajeh chu Aman leng chate kiletsahna avochip in, lengten jong Ama ginle jana aneiyun ahi.
