Salmos 63

1 Un salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá. Dios, tú eres mi Dios y te busco de todo corazón. Mi ser entero te anhela y tiene sed de ti, en medio de esta tierra seca, árida y carente de aguas.

O Yuus, jago y Yuusso; taftaf jualigao jao; y antijo majo pot jago, y catneco majalang nu jago, gui anglo an majo na tano, anae taya janom;

2 Te veo en el Templo. Contemplo tu poder y tu gloria.

Taegüije juatan jao gui templo para julie y ninasiñamo yan y minlagmo.

3 Tu fidelidad y amor son mejores que la vida misma. Por ello te alabaré.

Sa y mauleg güinaeyamo maulegña qui y linâlâ; y labiosso ualabajao.

4 Te agradeceré tanto como viva. Elevo mis manos hacia ti y celebro tu maravilloso carácter.

Taegüine jubendise jao gui linâlâjo; ya jujatsa julo y canaejo ni y naanmo.

5 Tú me satisfaces más que el mejor de los alimentos. Te alabaré con canciones alegres.

Y antijo ujaspog taegüije y ujaspog ni y titanos an montica; ya y pachotjo ualabajao yan y minagof y labiosso.

6 Paso la noche entera pensando en ti desde que me acuesto, meditando sobre ti.

Yanguin jujaso jao gui jilo camajo; ya y jinasoco nu jago gui ora nae bumebelayo an puenge.

7 Porque eres quien me ayuda, canto feliz bajo tus alas.

Sa jago guinin umayudayo; enaomina y anineng y papamo nae jumagof.

8 Me aferro a ti y tus fuertes brazos me levantan.

Y antijo dangculo na tinatitiye jao: y agapa na canaemo mumantieteneyo.

9 Los que tratan de destruirme irán a la tumba.

Lao ayo sija y umaliligao y antijo, para umayulang, sija ufanjanao para y mas tadong na joyo gui tano.

10 Morirán a punta de espada y serán alimento para los chacales.

Ufanmaentrega gui jinilat y espada; sija ugüinaja para y sora sija.

11 Pero el rey vivirá feliz por todo lo que Dios ha hecho. Todos los que siguen a Dios le alabarán, pero los que mienten serán silenciados.

Lao y ray umagof gui as Yuus; ya todo y manmanjula pot güiya unfanmagof: sa y pachot ayo sija y manmandadague ufanmajuchom.