Salmos 62

1 Para Jedutún, el director del coro. Un salmo de David. Solo en Dios encuentro paz. Mi salvación viene de Él.

大衛的詩，照耶杜頓的作法，交與伶長。 我的心默默無聲，專等候上帝； 我的救恩是從他而來。

2 Él es el que me protege y me salva. Él me mantiene a salvo y por ello nunca estaré en peligro.

惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不很動搖。

3 ¿Hasta cuándo piensan seguir atacándome? ¡Todos ustedes se unen para atacar a un solo hombre! Para ustedes de seguro soy un muro hecho trizas o una valla a punto de desplomarse.

你們大家攻擊一人，把他毀壞， 如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁，要到幾時呢？

4 Ellos hacen planes para derribarme desde mi lugar alto y aman el engaño. Delante de mí me elogian, pero en su corazón me maldicen. (Selah)

他們彼此商議，專要從他的尊位上把他推下； 他們喜愛謊話，口雖祝福，心卻咒詛。 (細拉)

5 Solo en Dios encuentro paz. Mi esperanza viene de Él.

我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝， 因為我的盼望是從他而來。

6 Él es mi protector y salvador. Me guarda y por ello nunca estaré en peligro.

惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不動搖。

7 Mi salvación y mi éxito vienen de Dios solamente. Él es mi seguridad y mi protección.

我的拯救、我的榮耀都在乎上帝； 我力量的磐石、我的避難所都在乎上帝。

8 Pueblo mío, confía siempre en el Señor. Mediten en Él siempre, porque Él es quien nos cuida. (Selah)

你們眾民當時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 上帝是我們的避難所。 (細拉)

9 La gente común son apenas un aliento, y los líderes son falsos. ¡Si los pusiéramos a todos juntos en la balanza, serían más livianos el aire!

下流人真是虛空； 上流人也是虛假； 放在天平裏就必浮起； 他們一共比空氣還輕。

10 No confíen en el dinero que es producto de la extorsión y el robo. No se enorgullezcan de su riqueza incluso si es producto del éxito. No hagan del dinero su razón de vivir.

不要仗勢欺人， 也不要因搶奪而驕傲； 若財寶加增，不要放在心上。

11 Dios ya lo ha dicho y lo he escuchado muchas veces: El poder te pertenece a ti, oh Dios.

上帝說了一次、兩次，我都聽見： 就是能力都屬乎上帝。

12 Tú nos amas con amor fiel. Tú pagas a cada uno conforme a lo que ha hecho.

主啊，慈愛也是屬乎你， 因為你照着各人所行的報應他。