Salmos 54

1 Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

Isalakannak, O Dios, babaen iti naganmo ket usigennak iti pannakabalinmo,

2 Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

Denggem ti kararagko, O Dios; denggem dagiti sao ti ngiwatko.

3 Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

Ta darupendak dagiti natangsit a tattao, ken sinapul dagiti awanan asi a tattao ti biagko; saanda nga impangag ti Dios iti sangoananda. (Selah)

4 Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

Kitaem, ti Dios ti katulongak, ti Apo ti mangsaranay kaniak.

5 El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

Supapakannanto ti dakes dagiti kabusorko; babaen iti kinapudnom, dadaelem ida!

6 Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

Siraragsakakto a mangipaay iti datonko kenka; agyamanakto iti naganmo, O Yahweh, ta naimbagka.

7 Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.

Ta inispalnak kadagiti amin a parikutko; nakitak ti balligi kadagiti kabusorko.