Salmos 54

1 Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

למנצח בנגינת משכיל לדוד ב בבא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו ג אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני

2 Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי-פי

3 Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

כי זרים קמו עלי-- ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה

4 Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי

5 El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

ישוב (ישיב) הרע לשררי באמתך הצמיתם

6 Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

בנדבה אזבחה-לך אודה שמך יהוה כי-טוב

7 Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.

כי מכל-צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני