Salmos 3
1 El Salmo de David refiriéndose a la vez que tuvo que huir de su hijo Absalón Señor, mis enemigos se han multiplicado. Hay muchos rebelándose contra mi.
Gospode! kako je mnogo neprijatelja mojih! Mnogi ustaju na me.
2 Muchos me dicen: “Dios no puede salvarte”. (Selah)
Mnogi govore za dušu moju: nema mu pomoæi od Boga.
3 Pero tu, oh Señor, eres un escudo protegiéndome. Tu me das la victoria; y sostienes mi cabeza en alto.
Ali ti si, Gospode, štit koji me zaklanja, slava moja; ti podižeš glavu moju.
4 Clamo al Señor pidiendo ayuda, y él me responde desde su monte santo. (Selah)
Glasom svojim vièem ka Gospodu, i èuje me sa svete gore svoje.
5 Me acuesto a dormir, y en la mañana me levanto porque el Señor cuida de mi.
Ja liježem, spavam i ustajem, jer me Gospod èuva.
6 No tengo miedo de las decenas de miles que me rodean y que están en mi contra.
Ne bojim se mnogo tisuæa naroda što sa svijeh strana navaljuje na me.
7 ¡Defiéndeme, Señor! ¡Sálvame, mi Dios! ¡Abofetea a todos mis enemigos, y rompe los dientes de los malvados!
Ustani, Gospode! pomozi mi, Bože moj! jer ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje; razbijaš zube bezbožnicima.
8 La salvación te pertenece, Señor. Sé una bendición sobre tu pueblo. (Selah)
Od Gospoda je spasenje; neka bude na narodu tvom blagoslov tvoj!
