Salmos 26

1 Un Salmo de David. Confirma que soy inocente, Señor, porque he actuado con integridad, y he confiado en el Señor sin falta.

Di Davide. Fammi giustizia, o Eterno, perch’io cammino nella mia integrità, e confido nell’Eterno senza vacillare.

2 Examíname, Señor, pruébame; investiga mi corazón y mi mente.

Scrutami, o Eterno, e sperimentami; prova le mie reni ed il mio cuore.

3 Porque yo siempre recuerdo tu amor fiel, y sigo tu verdad.

Poiché ho davanti agli occhi la tua benignità e cammino nella tua verità.

4 No me junto con mentirosos, ni me asocio con hipócritas.

Io non mi seggo con uomini bugiardi, e non vo con gente che simula.

5 Me rehúso a estar junto a aquellos que hacen el mal, y no me veré envuelto con los malvados.

Io odio l’assemblea de’ malvagi, e non mi seggo con gli empi.

6 Lavo mis manos para mostrar mi inocencia. Vengo a adorar a tu altar, Señor,

Io lavo le mie mani nell’innocenza, e così fo il giro del tuo altare, o Eterno,

7 cantando mis agradecimientos, contando todas las cosas maravillosas cosas que has hecho.

per far risonare voci di lode, e per raccontare tutte le tue maraviglie.

8 Señor, amo tu casa, el lugar donde vives en tu gloria.

O Eterno, io amo il soggiorno della tua casa e il luogo ove risiede la tua gloria.

9 Por favor, no me lances lejos con los pecadores. No me incluyas con aquellos que cometieron asesinatos,

Non metter l’anima mia in un fascio coi peccatori, né la mia vita con gli uomini di sangue,

10 y cuyas manos cargan sus planes malvados y sobornos.

nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di presenti.

11 Porque yo no hago eso, yo actúo con integridad. ¡Sálvame, y ten gracia conmigo!

Quant’è a me, io cammino nella mia integrità; liberami, ed abbi pietà di me.

12 Estoy a favor de lo que es correcto, y alabaré al Señor cuando nos reunamos a adorarle.

Il mio piè sta fermo in luogo piano. Io benedirò l’Eterno nelle assemblee.