Salmos 26

1 Un Salmo de David. Confirma que soy inocente, Señor, porque he actuado con integridad, y he confiado en el Señor sin falta.

“Of David.” Judge me, O Lord; for I have indeed walked in my integrity: and in the Lord have I trusted; I shall not slip.

2 Examíname, Señor, pruébame; investiga mi corazón y mi mente.

Try me, O Lord, and prove me; purify my reins and my heart.

3 Porque yo siempre recuerdo tu amor fiel, y sigo tu verdad.

For thy kindness is before my eyes; and I have walked in thy truth.

4 No me junto con mentirosos, ni me asocio con hipócritas.

I have not sat with men of falsehood, and with dissemblers will I not enter [in communion].

5 Me rehúso a estar junto a aquellos que hacen el mal, y no me veré envuelto con los malvados.

I have hated the assemblage of evil-doers; and with the wicked will I not sit.

6 Lavo mis manos para mostrar mi inocencia. Vengo a adorar a tu altar, Señor,

I will wash in innocency my hands, and I will compass thy altar, O Lord:

7 cantando mis agradecimientos, contando todas las cosas maravillosas cosas que has hecho.

That I may publish with a loud voice [my] thanksgiving, and relate all thy wondrous deeds.

8 Señor, amo tu casa, el lugar donde vives en tu gloria.

Lord, I love the site of thy house, and the place where thy glory dwelleth.

9 Por favor, no me lances lejos con los pecadores. No me incluyas con aquellos que cometieron asesinatos,

Take not away with sinners my soul, nor with men of blood my life;

10 y cuyas manos cargan sus planes malvados y sobornos.

In whose hands are wicked devices, and whose right hand is full of bribes.

11 Porque yo no hago eso, yo actúo con integridad. ¡Sálvame, y ten gracia conmigo!

But as for me, I will walk in my integrity: redeem me, and be gracious unto me.

12 Estoy a favor de lo que es correcto, y alabaré al Señor cuando nos reunamos a adorarle.

My foot standeth on an even place: in assemblies will I bless the Lord.