Salmos 150

1 ¡Alaben al Señor! ¡Alaben a Dios en su lugar santo! Alábenle en la gran extensión del cielo!

Halleluja! Pris Gud i hans Helligdom, pris ham i hans stærke Hvælving,

2 ¡Alábenle por sus grandes obras! ¡Alábenle por su grandeza!

pris ham for hans vældige Gerninger, pris ham for hans mægtige Storhed;

3 ¡Alábenle con sonido de trompetas! ¡Alábenle con liras y arpas!

pris ham med Hornets Klang, pris ham med Harpe og Citer,

4 ¡Alábenle con panderetas y danza! ¡Alábenle con instrumentos de cuerdas y flautas!

pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

5 ¡Alábenle con el sonar de los címbalos, con címbalos sonoros!

pris ham med klingre Cymbler, pris ham med gjaldende Cymbler;

6 ¡Que todo lo que respire alabe al Señor! ¡Alaben al Señor!

alt hvad der aander, pris HERREN! Halleluja!