Salmos 149

1 ¡Alaben al Señor! ¡Canten una canción nueva al Señor! ¡Alábenlo en medio de la reunión de sus seguidores fieles!

FANMANALABA jamyo as Jeova. Cantaye si Jeova ni y nuebo na canta, ya y tininaña gui inetnon y mañantos.

2 Que Israel celebre a su Creador. Que el pueblo de Sión se alegre en su Rey.

Polo Israel ya umagof ni y fumatinas güe: polo y famaguon Sion ya ufanmagof ni y Rayñija.

3 Alaben su naturaleza con danza; canten alabanzas a él con acompañamiento de panderetas y harpas.

Polo sija ya ujaalaba y naaña ni y dansa: ya umacantaye güe gui atpa yan pandireta.

4 Porque el Señor se alegra con su pueblo, y honra a los oprimidos con su salvación.

Sa si Jeova janamagof güe gui taotaoña: güiya janagatbo y manmanso ni y satbasion.

5 Que los fieles celebren la honra del Señor, que canten incluso desde sus camas.

Polo y mañantos y ufanmagof gui minalag; polo ya ufanganta pot y minagof gui jilo y camañija.

6 Que sus alabanzas siempre estén en sus labios, que tengan una espada de doble filo en sus manos,

Polo y taquilo na alabansa gui as Yuus ya ugaegue gui pachotñija, yan y espada ni y malagtos dos banda gui canaeñija;

7 listos para vengarse de las naciones, y castigar a los pueblos extranjeros,

Para ujafatinas y inemog gui nasion sija, yan y castigo gui taotao sija;

8 para encarcelar a sus reyes con grilletes y a sus líderes con cadenas de hierro,

Para ujagode y rayñija, ni y cadena sija; yan y manmagasñija ni y goden lulug.

9 para imponer el juicio decretado contra ellos. Esta es la honra de sus fieles seguidores. ¡Alaben al Señor!

Para ujafatinas gui jiloñija y matugue na juisio: este na inenra para todo y mañantosña. Fanmanalaba jamyo as Jeova.